The human ego – Ascended Master Resources


대괄호 -> 소괄호

⊆⊇ : ⊂⊃ : ▶◀ : ｛｝ : 『』 : 【】 : 〔〕 : () : 〈〉


As is the case with the word “soul,” the word “ego” has been used differently by various spiritual teachings, psychologists and self-help experts. This site offers a closer look at the ego in the following section, in which it is said that it is difficult to define the ego because the primary effect of the ego is that it distorts your vision. Thus, as you walk the spiritual path, you will have to deal with different manifestations of the ego.

단어 "영혼"과 마찬가지로, 【단어 "에고"】도 【〔다양한 영적인 가르침〕, 〔심리학자들〕 그리고 〔자조 전문가들〕】에 의해서 다르게 사용되었습니다. 【이 사이트】는 ▶｛『【〔에고의 주된 영향〕이 〔그것(에고)이 여러분의 비전을 왜곡하는 것〕이기 때문에】 【〔에고를 정의하는 것〕이 어렵다는 것】』이 말해지는｝ 다음 부분에서◀ 에고에 대해 더 자세히 볼 수 있도록 제공합니다. 따라서, 여러분이 【영적인 길】을 걸으면서, 여러분은 【에고의 다른 나타남】을 다루어야 할 것입니다.

The article 144 Levels of consciousness, explains that there are 144 levels of consciousness possible on earth. When the Conscious You first descended into embodiment on earth, it descended at the 48th level. It then had the option to start an upward spiral, whereby it would rise from the 48th level, through the succeeding levels, until it reached the 144th level and could ascend.

【글 144 의식 수준】은 【〔지구에서 가능한 144 의식 수준〕이 있다는 것】을 설명합니다. 【Conscious You】이 (처음) 【지구에 구체화 안으로】 내려왔을 때, 【그것(Conscious You)】은 【48번째 수준】에서 내려왔습니다. 그런 다음 【그것(Conscious You)】은 ｛『【그것(Conscious You)이 〔(144번째 수준에 도달해서) 그리고 (상승할 수 있을 때까지)〕】, 【그것(Conscious You)이 〔48번째 수준〕에서, 〔계속되는 수준들〕을 통해서 올라가는】』 상향 나선을 시작하는 선택권｝을 갖고 있었습니다.

On each level of consciousness, there is a corresponding aspect of the ego. It is this ego that makes a particular level of consciousness seem real and seem like it has some power to hold the Conscious You at that level. In other words, the ego will seek to make the Conscious You believe that it cannot, is not allowed to or does not need to rise beyond its current level. Thus, in order to rise from one level of consciousness to the next, the Conscious You will have to transcend the corresponding aspect of the ego.

각각의 의식 수준에, 【해당하는 에고의 측면】이 있습니다. ｛【특정한 의식 수준】이 『【실재하는 것처럼 보이게】 그리고 【〔그것이 (Conscious You을 그 수준에 붙잡아 두는 어떤 힘)을 갖고 있는〕 것처럼 보이게】』 만드는 것｝이 【이 에고】입니다. 다시 말해서, 【에고】는 ｛【Conscious You】이 『【그것(Conscious You)이 its 현재 수준〔을 초월할 수 없고〕, 〔을 초월하도록 허용되지 않고〕 혹은 〔을 초월할 필요가 없다고〕】 믿게』 만들려고｝ 할 것입니다. 따라서, 【〔한 의식 수준〕에서 〔다음 의식 수준〕으로 올라가기 위해서】, 【Conscious You】은 【해당하는 에고의 측면】을 초월해야 할 것입니다.

While this may sound difficult, it really isn’t so hard, once you begin to intuitively “see” how the ego works. The ego only has a limited number of options, and some “tricks” are used at each level of consciousness, so they can be recognized.

이것이 어렵게 들릴 수도 있긴 하지만, 【여러분이 〔에고가 어떻게 작용하는지〕를 직관적으로 "보기" 시작할 때】, 그것은 (정말로) 그렇게 어렵지 않습니다. 【에고】는 【제한된 수의 선택권】만을 갖고 있습니다, 그리고 【일부 "속임수"】는 【각각의 의식 수준】에서 사용됩니다, 그래서 그것들은 인식될 수 있습니다.

The primary trick used by the ego is to divert your attention away from looking inside yourself. Jesus made an interesting statement, when he asked us why we so often look at the splinter in the eyes of our brothers but fail to see the beam in our own eyes. The primary reason for this is that the ego is so good at diverting our attention by making us believe that we have to do something, solve some problem or pay attention to something outside ourselves.

【에고에 의해서 사용되는 주된 속임수】는 【〔여러분 자신 안쪽을 보는 것〕에서 〔여러분의 주의〕를 다른 데로 돌리는 것】입니다. ｛그가 우리에게 『【우리가 자주 〔(우리의 형제의 눈에 가시)를 보지만〕 〔(우리 자신의 눈에 들보)를 보지 못하는〕】 이유』를 물었을 때｝, 예수는 【흥미로운 진술】을 했습니다. 【이것의 주된 이유】는 ▶에고가 ｛『우리가 【〔우리가 (어떤 것을 해야 하고), (어떤 문제를 해결해야 하고) 혹은 (우리 자신 바깥에 어떤 것에 주의를 기울여야 한다고)〕 믿도록】 만드는 것에 의해서』 우리의 주의를 다른 데로 돌리는 데｝ 매우 능숙하다는 것◀입니다.