대괄호 -> 소괄호

⊆⊇ : ⊂⊃ : ▶◀ : ｛｝ : 『』 : 【】 : 〔〕 : () : 〈〉


As I have explained, there have been many civilizations on Earth that are not known by today’s science. Some of these civilizations had reached a very high level of technological ability, including in some cases the ability to perform genetic engineering far beyond today’s science. One such civilization was ruled by a particular emperor who was a fallen being. He had set himself up to be not only the secular ruler of the civilization but also as being their god. He was supported by a large group of other fallen beings in leadership positions and some of these had advanced knowledge of genetic manipulation. As always happens with such a civilization, it was constantly under threat of being broken down by the contracting force. The expanding force was also working and it manifested as a growing rebellion against the idea that the ruler – who was obviously in a physical body – was really the highest God. A growing number of people started having direct experiences of the spiritual realm and thus attained proof that there was much more to God than what the state-controlled religion taught.

내가 설명한 것처럼, 『【〔오늘날의 과학〕에 의해서 알려지지 않은】 지구에 많은 문명』이 있었습니다. 【〔이 문명들〕 중의 일부】는 『【(경우에 따라서) 〔오늘날의 과학을 훨씬 넘어선 유전 공학〕을 수행하는 능력】을 포함하여』 【매우 높은 수준의 과학 기술 능력】에 도달했습니다. 【하나의 그런 문명】은 『【〔추락한 존재〕인】 특정한 황제』에 의해서 통치되었습니다. 그는 『【문명의 세속적인 통치자】일 뿐만 아니라, 또한 【그들의 신(god)】』을 자처했습니다. 그는 【〔지도부 지위에〕 〔큰 집단의 다른 추락한 존재들〕】에 의해서 지지받았습니다 그리고 【이들 중의 일부】는 【〔유전자 조작〕에 대한 고급 지식】을 갖고 있었습니다. 그런 문명에서 항상 일어나는 것처럼, 【그것(그런 문명)】은 (끊임없이) 【〔수축하는 힘에 의해서 부서지는 것〕의 위협】 아래에 있었습니다. 【확장하는 힘】도 작용하고 있었습니다 그리고 그것이 ｛『【〔(확실히 육체적인 몸 안에 있는) 통치자〕가 (정말로) 〔가장 높은 하나님〕이라는】 생각』에 대한 증가하는 저항｝으로 나타났습니다. 【점점 더 많은 수의 사람들】이 ｛『【〔(영적인 영역)에 대한 직접적인 경험〕을 하기】 시작하고』 따라서 『【〔(〈국가 통제의 종교〉가 가르치는 것)보다 (하나님에게 훨씬 더 많은 것)이 있다는〕 증거】를 얻었습니다』｝.

As an attempt to counteract this growing threat, the ruler and his priests and scientists came up with a plan to genetically alter human bodies. They were aware that although people’s spiritual longing is not coded into the genes, there are certain centers in the brain that facilitate the experience of something beyond the material universe. Thus, they attempted to create a sub-race of humans in which these spiritual centers had been degraded to the point where it became very difficult for people to have a direct spiritual experience. These people would thus be prone to blindly follow their spiritual leaders and did not have the opportunity of attaining a direct experience that could go beyond outer doctrines. As a beneficial side-effect, these people did not have any longing for anything beyond the material universe and were thus far easier to satisfy within a modest material lifestyle. They were, so to speak, the perfect worker bees.

이 증가하는 위협에 대응하는 시도로써, 【〔통치자〕와 〔그의 성직자들〕과 〔과학자들〕】이 【〔인간 몸〕을 유전적으로 바꾸는 계획】을 생각해냈습니다. 그들은 ｛【사람들의 영적인 갈망】이 【유전자】에 암호화되어 있지 않긴 하지만, 『【〔(물질 우주 너머에 어떤 것)에 대한 경험〕을 용이하게 하는】 뇌에 특정한 중심』이 있다는 것｝을 알고 있었습니다. 따라서, 그들은 ⊂▶｛【이 영적인 중심들】이 『【〔사람들이 (직접적인 영적인 경험)을 하는 것〕이 매우 어려워지는】 지점』까지 퇴화된｝ 인간의 하위 인종◀을 만들려고⊃ 시도했습니다. (따라서) 【이 사람들】은 ▶｛『【그들의 영적인 지도자】를 (맹목적으로) 따르기』 쉽고｝ 그리고 ｛『【〔(〈외부 교리〉를 넘어설 수 있는) 직접적인 경험〕을 얻는 것】의 기회』를 갖고 있지 않았습니다｝◀. 유익한 부작용으로써, 【이 사람들】은 ｛『【〔물질 우주 너머에 어떤 것〕에 대한 어떤 갈망】도 갖고 있지 않고』 따라서 『【〔적당한 물질적인 생활방식 안에서〕 만족하기】 훨씬 더 쉬웠습니다』｝. 그들은 (말하자면) 【완벽한 일벌】이었습니다.

The ruling elite was successful in creating such a slave race (by mixing human and animal DNA), and they were very proud of their creation. Thus, they decided to leave a veiled testimony to their work by altering their religious scripture. They altered what was the forerunner for what is now known as the Book of Genesis. This scripture was originally released as genuine revelation by the Ascended Host, although it was released in a culture with a limited understanding of spiritual concepts. Thus, Genesis was never meant to give a full account of creation, nor was it meant to be taken literally. The ruling elite of the civilization altered Genesis by inserting the second creation story which describes how they created man out of the “dust of the Earth,” as a symbol for the genetic material and then “breathed life into” their creation in a test tube. This second “creation” brought forth a human that was designed to till the garden of his master without asking any “dangerous” questions. At the same time, the elite also removed certain material from Genesis that exposed the true origin of the Serpent and themselves.

【지배하는 엘리트】는 『【〔인간 DNA〕와 〔동물 DNA〕를 섞는 것】에 의해서 【그런 노예 인종】을 만드는 것』에 성공했습니다 그리고 그들은 【그들의 창조】를 매우 자랑스러워했습니다. 따라서, 그들은 『【〔그들의 종교적인 경전〕을 고치는 것】에 의해서 【〔그들의 일〕에 대한 베일로 덮인 증거】를 남기기로』 결정했습니다. 그들은 『【〔(지금) 창세기로 알려지 것〕의 전신】이었던 것』을 고쳤습니다. 【이 경전】은 (원래) 【〔상승 호스트〕에 의한 진짜 계시】로 발표되었습니다, 그것이 【〔(영적인 개념)에 대한 제한된 이해〕를 가진 문화에서】 발표되었긴 하지만. 따라서, 【창세기】는 (결코) 【〔(창조)에 대한 완전한 이야기〕를 주기로】 되어 있지 않았습니다, 【그것(창세기)】은 【(문자 그대로) 받아들여지기로】 되어 있지도 않았습니다. 【문명의 지배하는 엘리트】가 ⊂▶｛『그들이 어떻게 【〔유전 물질에 대한 상징으로써 "지구의 먼지"〕로 〔인간〕을 창조하고】 그런 다음 【〔시험관에서〕 〔그들의 창조〕"로 〔생명〕을 불어넣었는지"】』 설명하는｝ 두 번째 창조 이야기◀를 삽입하는 것⊃에 의해서 【창세기】를 고쳤습니다. 【이 두 번째 "창조"】가 ｛『【어떤 "위험한" 질문도 하지 않고】 【〔그의 주인의 정원〕을 경작하도록】 설계된』 인간｝을 낳았습니다. 동시에, 【엘리트】는 (또한) 『【〔(뱀과 그들 자신)의 참된 기원〕을 노출시키는】 특정한 자료』를 (창세기에서) 제거했습니다.

As a side note, let me make it clear that while it is acceptable that a civilization has some knowledge of genes and some ability to manipulate them, it is not acceptable that a civilization takes away the spiritual potential that is the very purpose of life on Earth. When a civilization breaks this law, the contracting force will begin to break down that civilization. Thus, soon after the ruling elite thought they had created a paradise for themselves on Earth – having plenty of worker bees to do all the hard work for them – the civilization began to break down. The outer vehicle was rivalry within the ruling elite that weakened the civilization from within and opened the door for an outside enemy to attack the civilization. The ensuing warfare was fought with nuclear weapons, and it released such intense natural disasters – even the event that triggered the myth of a world-wide flood – that the civilization collapsed and was erased from the historical record.

참고로, ｛『【어떤 문명】이 【〔유전자에 대한 약간의 지식〕과 〔그것들을 조작하는 약간의 능력〕】을 갖고 있는 것』이 용인되지만, 『【어떤 문명】이 【〔(〈지구에 삶〉의 바로 그 목적)인〕 영적인 잠재력】을 제거하는 것』은 용인되지 않는다는 것｝을 분명히 하겠습니다. 【어떤 문명】이 【이 법칙】을 어길 때, 【수축하는 힘】이 【〔그 문명〕을 부수기】 시작할 것입니다. 따라서, ｛【지배하는 엘리트】가 『그들이 【지구에 그들 자신의 낙원】을 창조했다고 - 【그들을 대신해서 모든 힘든 일을 할 많은 일벌】을 갖고 있는 것 -』 생각한｝ 직후, 【문명】이 【붕괴되기】 시작했습니다. 【외적인 수단】은 ｛『【〔내부에서〕 〔문명〕을 약화시키고】 그리고 【〔외부의 적이 문명을 공격할 문〕을 여는】』 지배하는 엘리트 안에 경쟁｝이었습니다. 【뒤이은 전쟁】은 【핵무기】로 치러졌고, 그리고 그것이 ｛『문명이 【붕괴되고】 그리고 【〔역사의 기록〕에서 지워진】』 그런 극심한 자연재해 - (심지어) 【〔(세계적인 홍수의 신화)를 촉발시킨〕 사건】 - ｝를 일으켰습니다.