대괄호 -> 소괄호

⊆⊇ : ⊂⊃ : ▶◀ : ｛｝ : 『』 : 【】 : 〔〕 : () : 〈〉


"여러분이 삶에 대해 알아야 하는 최소한의 것"에서 발췌


Your conscious mind – thoughts and feelings – are made from energy. Just as a magnet can attract iron filings, energy also has a certain electromagnetic force. Thus, an accumulation of anger waves in your energy field can exert a magnetic pull on your conscious mind and make you more prone to respond to situations with anger. It now becomes clear that stress is an accumulation of low-vibration energy in your energy field. Thus, the key to successful stress-management is to learn how to protect your energy field from negative energy and purify it from energy that has already entered. The positive aspect of this is that it is quite easy to transform negative energy into a positive state. As your mind has the ability to generate negative energy such as anger, it also has the ability to transform such energy. This will be explained in more detail later.

【여러분의 의식적인 마음 - 생각과 느낌 -】은 【에너지】로 만들어집니다. (꼭) 【자석】이 【쇠 줄밥】을 끌어당길 수 있는 것처럼, 【에너지】도 【특정한 전자기력】을 갖고 있습니다. 따라서, 【여러분의 에너지장에 분노파의 축적】이 ｛『【〔여러분의 의식적인 마음〕에 대한 자석 같은 끌어당김】을 가하고』 그리고 『【여러분】이 【〔분노로 상황에 반응하기〕 더 쉽게】 만들 수 있습니다』｝. 『【스트레스】가 【〔여러분의 에너지장에〕 낮은 진동 에너지의 축적】이라는 것』이 (이제) 분명해집니다. 따라서, 【〔성공적인 스트레스 관리〕의 열쇠】는 ▶｛『【〔부정적인 에너지〕로부터 〔여러분의 에너지장〕을 보호하고】 그리고 【〔그것(여러분의 에너지장)〕의 〔(이미 들어온) 에너지〕를 정화하는】』 방법｝을 배우는 것◀입니다. 【이것의 긍정적인 측면】은 『【〔부정적인 에너지〕를 〔긍정적인 상태〕로 변형시키는 것】이 아주 쉽다는 것』입니다. 【여러분의 마음】이 【〔분노와 같은 부정적인 에너지〕를 발생시키는 능력】을 갖고 있듯이, 그것(여러분의 마음)은 (또한) 【그런 에너지를 변형시키는 능력】을 갖고 있습니다. 이것은 (나중에 더 상세하게) 설명될 것입니다.

This now leads to another level of consideration. Your energy field exists within the larger energy field of the entire planet. Part of this field may be what psychologists have long called the collective unconscious. This may now be explained as an energy field that surrounds the planet and acts as a storage space for some of the mental and emotional energy produced by humankind since the beginning of time. Since energy can stay at a certain vibration and accumulate, it is easy to envision that this collective energy field contains a large amount of energy such as fear, anger and hatred. If your personal energy field is open to the mass consciousness, you will find it very difficult to take control over your life.

이것은 (이제) 【다른 수준의 고려 사항】으로 이어집니다. 【여러분의 에너지장】은 【〔전체 행성〕의 더 큰 에너지장】 안에 있습니다. 【이 장의 일부】는 『【심리학자들】이 【집단 무의식】이라고 (오랫동안) 불렀던 것』일 수도 있습니다. 이것은 (이제) ▶｛『행성을 둘러싸고』 그리고 『【〔태고부터 인류에 의해서 만들어진 정신적인 에너지와 감정적인 에너지 중의 일부〕를 위한 저장 공간】으로서의 역할을 하는』｝ 에너지장◀으로 설명될 수도 있습니다. 에너지가 『【〔특정한 진동〕에 머물고】 그리고 【축적될 수 있기 때문에】』, ｛『【이 집단 에너지장】이 【〔두려움, 분노 그리고 증오와 같은〕 다량의 에너지】를 담고 있다고』 상상하는 것｝이 쉽습니다. 만약 【여러분 개인의 에너지장】이 【대중 의식】에 열려 있다면, 여러분은 【여러분의 삶을 통제하는 것】이 【매우 어렵다는 것】을 알게 될 것입니다.

One example of how the mass consciousness can influence individuals is a crowd. There are numerous examples of how people’s minds have been overpowered by a crowd and they have done things – such as killing – that they normally would never have done. This can also explain why some people always follow along with trends, be they public opinion or fashion trends. An essential part of taking control of your life is to set yourself apart from the mass consciousness.

『【〔대중 의식〕이 어떻게 〔개인〕에게 영향을 미칠 수 있는지】에 대한 한 가지 예』는 【군중】입니다. 『【〔사람들의 마음〕이 어떻게 〔군중〕에 의해서 압도되었는지】에 대한 많은 예』가 있습니다 그리고 그들은 【〔그들이 (보통 때는) 결코 하지 않았을〕 - 살인과 같은 - 일】을 했습니다. 이것이 (또한) 『【〔일부 사람들〕이 항상 〔유행 - 여론 혹은 패션 유행〕을 따르는】 이유』를 설명할 수 있습니다. 【〔여러분의 삶을 통제하는 것〕의 극히 중요한 부분】은 【〔대중 의식〕으로부터 〔여러분 자신〕을 떼어 놓는 것】입니다.

Obviously, negative energy does not have to enter your energy field from the outside. You are quite capable of producing such energy on your own by engaging in negative feelings, such as fear or anger. This can also cause negative energy to accumulate, which can take you further into a downward spiral that eventually leads you to lose control. You now see that part of taking control of your life is to learn how to avoid responding to life with negative feelings. This can be done by resolving subconscious computer programs as described earlier.

확실히, 【부정적인 에너지】가 【외부에서】 【여러분의 에너지장】에 들어올 필요가 없습니다. 여러분은 【〔(두려움 혹은 분노와 같은) 부정적인 느낌〕에 관여하는 것】에 의해서 (스스로) 【그런 에너지】를 (정말) 만들어낼 수 있습니다. 이것이 (또한) 【부정적인 에너지】가 【축적되도록】 야기할 수 있습니다, 그것이 【여러분】을 한층 더 【〔결국 (여러분)이 (통제력을 잃게) 하는〕 하향 나선】으로 데려갈 수 있습니다. 여러분은 (이제) 『【〔여러분의 삶을 통제하는 것〕의 일부】가 【〔(부정적인 느낌으로 삶에 반응하는 것)을 피하는 방법〕을 배우는 것】이라는 것』을 봅니다. 이것은 【앞서 설명한 것처럼】 【〔잠재의식적인 컴퓨터 프로그램〕을 해결하는 것】에 의해서 될 수 있습니다.

As a final consideration, consider that in order to feel well, you also need to generate positive energy in your personal energy field. This involves learning how to respond positively to life’s circumstances, but it also involves learning how to receive more energy from the source of such energy. To understand how this can be done, you need to know about your higher Being and the natural flow of energy between your higher Being and your lower being. This will also make it clearer how you can protect and purify your energy field. This is a summary of the important ideas about your energy body:

마지막 고려 사항으로써, 『기분이 좋기 위해서, 여러분이 (또한) 【〔여러분 개인의 에너지장에〕 긍정적인 에너지】를 발생시켜야 한다는 것』을 생각해 보세요. 이것은 『【〔삶의 상황〕에 (긍정적으로) 반응하는 방법】을 배우는 것』을 포함하지만, 그것은 (또한) 『【〔그런 에너지의 근원〕으로부터 〔더 많은 에너지〕를 받는 방법】을 배우는 것』을 포함합니다. 【〔이것〕이 어떻게 될 수 있는지】 이해하기 위해, 여러분은 『【여러분의 더 높은 존재】와 【〔여러분의 더 높은 존재〕와 〔여러분의 보다 낮은 존재〕 사이에 자연스러운 에너지의 흐름】』에 대해 알아야 합니다. 이것이 (또한) 【여러분이 (어떻게) 〔여러분의 에너지장〕을 보호하고 정화할 수 있는지】를 【더 명확하게】 만듭니다. 이것은 【〔여러분의 에너지 몸에 대한 중요한 개념〕의 요약】입니다:

• You must learn how to prevent negative energy from entering your energy field.

• 여러분은 『【〔부정적인 에너지〕가 〔여러분의 에너지장에 들어오는 것〕을 막는】 방법』을 배워야 합니다.

• You must learn how to purify your energy field of energy that is already in the field.

• 여러분은 『【〔여러분의 에너지장〕의 〔(이미 장 안에 있는) 에너지〕를 정화하는】 방법』을 배워야 합니다.

• You must learn how to stop generating negative energy from within your own mind.

• 여러분은 『【〔(여러분 자신의 마음속에서) (부정적인 에너지)를 발생시키는 것〕을 중단하는】 방법』을 배워야 합니다.

• You must learn how to expand the flow of positive energy from the higher part of your being.

• 여러분은 『【〔여러분의 존재의 더 높은 부분〕으로부터 〔긍정적인 에너지의 흐름〕을 확장하는】 방법』을 배워야 합니다.