<전문>


https://ascendedmasterlight.com/the-immovability-of-christ-is-not-a-standstill/


The immovability of Christ is not a standstill – Ascended Master Light

The immovability of Christ is not a standstill – Ascended Master Light

ascendedmasterlight.com



대괄호 -> 소괄호

⊆⊇ : ⊂⊃ : ▶◀ : ｛｝ : 『』 : 【】 : 〔〕 : () : 〈〉


Jesus undeniably said to Nicodemus: “That only if you are born again can you enter the kingdom”, and Nicodemus reacted with a linear mind: “How can a man be born again? Can he enter into his mother’s womb for a second time?” And Jesus said: “Only the man who descended from heaven can ascend back to heaven.” What does that mean? How many have really thought about this over these 17 centuries or 2,000 years for that matter?

【예수】가 니고데모에게 (명백하게) 말했습니다: "너희가 다시 태어나야만, 너희가 왕국에 들어갈 수 있느니라", 그리고 【니고데모】는 【선형적인 마음으로】 반응했습니다: "사람이 어떻게 다시 태어날 수 있습니까? 그가 두 번째 모태에 들어갈 수 있습니까?" 그리고 예수가 말했습니다: "하늘에서 내려온 자만이 하늘로 다시 올라갈 수 있느니라". 그것이 무엇을 의미할까요? 【〔이 17세기〕 혹은 〔(그 문제라면) 2,000년〕 동안】 【얼마나 많은 사람들】이 (실제로) 【이것】에 대해 생각했을까요?


Well, it can only mean one thing when you have the wisdom of the Mother—that you are not born out of the dust of the earth. You are not born into sin. You were not created in sin. You were not conceived in sin. It is inconceivable that you were conceived in sin. You were conceived in a higher realm and you descended from that higher realm. But down here you took on this appearance as a separate being and that is what Jesus called the death consciousness—as in, let the dead bury their dead.

음, 【여러분이 〔어머니의 지혜〕를 갖고 있을 때】만 그것이 【한 가지】를 의미합니다 - 여러분은 【땅의 흙먼지】에서 태어나지 않았습니다. 여러분은 죄 가운데에서 태어나지 않았습니다. 여러분은 죄 속에서 창조되지 않았습니다. 여러분은 죄 속에서 잉태되지 않았습니다. 【여러분이 죄 속에서 잉태되었다는 것】은 터무니없습니다. 여러분은 【더 높은 영역】에서 잉태되었습니다 그리고 여러분은 【더 높은 영역】에서 내려왔습니다. (그러나) (여기 아래에서) 여러분은 【〔분리된 존재〕로서 이 겉모습】을 띠었습니다 그리고 그것이 【〔예수〕가 〔죽음의 의식〕이라고 불렀던 것】입니다 - 【〔죽은 자들〕이 〔(그들의 죽은 자들)을 묻게〕 하라】의 경우와 같이.

That is why you have to lose that life, that separate life that is actually death. You have to let that identity die, so you can be reborn into the oneness of Christ. Then you become again the being that descended from heaven, and while you are still in the physical body, you can be the incarnation of Christ. And when you have had enough of being in the physical body, you can ascend back to where you came from, because you came from there. Only the man who descended from heaven can ascend back to heaven. Only it was not a man, it was a being that is androgynous.

그것이 『【여러분이 〔그 생명 - (〈실제로 죽음인〉 그 분리된 생명) -〕을 잃어야 하는】 이유』입니다. 여러분은 【그 정체성】이 【죽게】 해야 합니다, (그러면) 여러분은 【그리스도의 하나됨】으로 다시 태어날 수 있습니다. (그런 다음) 여러분은 (다시) 『【〔하늘〕에서 내려온】 존재』가 됩니다, 그리고 여러분이 (여전히) 【육체적인 몸 안에】 있는 동안에, 여러분은 【그리스도의 화신】이 될 수 있습니다. 그리고 여러분이 【육체적인 몸 안에 있는 것】에 진절머리가 났을 때, 여러분은 【여러분이 ...에서 온 곳】으로 (다시) 올라갈 수 있습니다, (왜냐하면) 여러분이 거기에서 왔기 때문입니다. 하늘에서 내려온 자만이 하늘로 다시 올라갈 수 있습니다. (단지) 그것은 【남자】가 아니었습니다, 그것은 【〔양성의 특징을 가진〕 존재】였습니다.