<전문>
https://ascendedmasterlight.com/becoming-god-free-with-the-wisdom-of-the-mother/
대괄호 -> 소괄호
⊆⊇ : ⊂⊃ : ▶◀ : ｛｝ : 『』 : 【】 : 〔〕 : () : 〈〉
Now I know well that if the average American and certainly Christian Americans were to hear me say that I, the Ascended Master Godfre, was embodied as George Washington, who was instrumental in the birth of this nation, they would of course deny this. Why? Because they deny reincarnation.
(자) 나는 ▶만약 【〔평범한 미국인〕 그리고 확실히 〔기독교를 믿는 미국인〕】이 【내】가 ｛『【내 - 상승 마스터 갓프레 -】가 【〔(이 국가의 탄생에) 도움이 되었던〕 조지 워싱턴】으로 구체화되었다고』 말하는 것｝을 듣는다면, 그들이 (물론) 【이것】을 부정할 것이라는 것◀을 (잘) 알고 있습니다. 왜? 왜냐하면 그들은 【환생】을 부정하기 때문입니다.
But why does the Christian religion and why do the cultures that spring from the Christian religion deny reincarnation? Why does even scientific materialism deny reincarnation? Well, it is simply because a certain group of fallen beings determined that they did not like the idea of reincarnation. And therefore, they decided to define it out of existence by denying it and by getting as many people as possible to follow them in that denial.
(그러나) 【기독교】가 (왜) 【환생】을 부정할까요 그리고 【〔(기독교)에서 비롯되는〕 문화】가 (왜) 【환생】을 부정할까요? 【과학적인 유물론】이 (왜) 【환생】을 부정할까요? 음, 그것은 (정말) 『【특정한 집단의 추락한 존재들】이 【그들이 〔환생의 개념〕을 좋아하지 않는다고】 결정했기 때문』입니다. 따라서, 그들은 ｛『【그것】을 부정하는 것』에 의해서 그리고 『【가능한 한 많은 사람들】이 【〔그 부정으로〕 〔그들〕을 따르게】 하는 것』에 의해서｝ 『【그것(환생)】을 【존재하지 않는 것으로】 정의하기로』 결정했습니다.
Why did they not like and do they not like this idea of reincarnation? Well, for several reasons. The first one is that they do not like the idea that you can be, to use their vernacular, punished in a future life for what you have done in this life. Because if they are to think about what consequences their actions will have for themselves in the future lifetimes, they cannot freely exercise power in this lifetime.
그들이 (왜) 【이 환생의 개념】을 좋아하지 않았을까요 그리고 그들이 (왜) 【이 환생의 개념】을 좋아하지 않을까요? 음, 몇 가지 이유로. 【첫 번째 이유】는 ｛그들이 『【여러분이 〔여러분이 이번 생애에 한 것〕에 대해 〔미래 생애에〕 처벌받을 수 있다는 - 그들의 말을 사용해서 -】 개념』을 좋아하지 않는다는 것｝입니다. 왜냐하면 만약 그들이 【〔그들의 행동〕이 〔미래 생애에〕 〔그들 자신〕에게 〔어떤 결과〕를 초래할지】에 대해 생각한다면, 그들이 【이번 생애에】 【권력】을 (자유롭게) 행사할 수 없기 때문입니다.
They cannot do whatever they want without considering the consequences for the people if they have to be bothered to think about how this might affect themselves and limit them in a coming lifetime. This is what you saw with Theodora, the wife of the Roman Emperor Justinian in the 700s, who was instrumental in furthering the denial of reincarnation in the Catholic church. She of course did not start it. It was started by other fallen beings who also did not like this idea.
『만약 그들이 【이것이 어떻게 〔(그들 자신)에게 영향을 미치고〕 그리고 〔(다음 생애에) (그들)을 제한할 수도 있는지〕】에 대해 일부러 생각해야 한다면』 그들은 【〔사람들에게 미칠 결과〕를 고려하지 않고】 【〔그들이 원하는〕 어떤 것이든】 할 수 없습니다. 이것이 ｛여러분이 『【〔(가톨릭교회에 환생의 부정)을 조장하는 것〕에 도움이 되었던】 700년대에 로마 황제 유스티아누스의 아내 테오도라』에게 본 것｝입니다. 그녀는 (물론) 【그것】을 시작하지 않았습니다. 그것은 『【(또한) 〔이 개념〕을 좋아하지 않는】 다른 추락한 존재들』에 의해서 시작되었습니다.
댓글 0