사츠키 - 실제 일본판 성우 그대로 고용해서 영어시킴
버틴, 멜라니아 - 런던 억양 물씬나는 영어
레굴루스 - 딱 반항적인 워킹 클래스 말투 억양
올리버 포그 - 이새낀 듣다보면 영국 북부 촌구석이나 아일랜드 억양같음 ㅋㅋ
마틸다 - 프랑스 특유의 혀 굴리는 억양 ㅈ됨
디케, 나이트 - 중세영어 억양 ㅈ됨 (Thy, Thee, Thou 등)
센츄리온 - 히스패닉 미국인 그 자체
파비아 - 걍 영어쓸 줄 아는 이탈리아 사람임
샤먼 - 인도계 영어 억양 ㅈ됨 깁미어핸드 마프렌드~
조만간 나올 데저트 플란넬도 근본 호주억양 ㅈ되던데 걍 영어더빙 억양 퀄 하나는 최고임
버틴, 멜라니아 - 런던 억양 물씬나는 영어
레굴루스 - 딱 반항적인 워킹 클래스 말투 억양
올리버 포그 - 이새낀 듣다보면 영국 북부 촌구석이나 아일랜드 억양같음 ㅋㅋ
마틸다 - 프랑스 특유의 혀 굴리는 억양 ㅈ됨
디케, 나이트 - 중세영어 억양 ㅈ됨 (Thy, Thee, Thou 등)
센츄리온 - 히스패닉 미국인 그 자체
파비아 - 걍 영어쓸 줄 아는 이탈리아 사람임
샤먼 - 인도계 영어 억양 ㅈ됨 깁미어핸드 마프렌드~
조만간 나올 데저트 플란넬도 근본 호주억양 ㅈ되던데 걍 영어더빙 억양 퀄 하나는 최고임
근데 프랑스 억양은 좀 빡세더라
걍 마틸다가 빡센거임 ㅋㅋ - dc App
샤먼보다 칸지라 억양이 진짜 인도인 같더라
칸지라는 진짜 현지인에 근접한 수준 ㅋㅋㅋ
나이트가 ㄹㅇ 개쩜
중세영어도 대단한데 프랑스어도 잘함 봉쥬르 커먼탈리부흐 듣고 가챠 굴렸는데 안뜨더라
모티브가 샤를마뉴 12기사 롤랑인데 사실상 프랑스인 아니냐
ㄹㅇ 프랑스인 맞음 ㅋㅋ
릴리아 러시아 억양도 너무 좋음
노래부르는거 미치긴 하더라
눸~~~풧~~
소네토이조올쏘..?
애플도 목소리 진짜 좋고 톤 잘 살렷음 ㅋㅋ - dc App
안안리는 좀 극혐이더라 - dc App
이지 러~~~ 칸샤~리리~
광동어가 왜 ㅠ
겨울
릴리아와 함께 찐러시아어 ㄹㅇㅋㅋ
암.....냣...폼...
유일하게 영음으로 하는 따꾸겜 디자인 분위기 배경까지 영음최적화임 ㄹㅇ
찰리찰리가 쓰는 영어도 중세영어같은거임? 좀 다른게 들리던데 혹시아냐 - dc App
컨셉보면 희곡풍 아닐까 오페라나 뮤지컬이나 연극
궁쓸때 Thee ending is.. 라고 하는 거 보면 중세 영어 섞어서 하는듯 싶음 ㅇㅇ
ㄹㅇ영음 톤들이 묘하게 달라서 존나 좋아
영어로 하면 시작하자마자 비문이 튀어나와서 쫌 깨던데
버니버니도 미국 남부 황야 벌판 시골 아낙네 말투임
정작 레딧쪽에선 더빙 억양 너무 억지같다고 이상하다고 혹평하던데
내가 맨날 레딧 둘러보는데, 보통 비문이나 대본을 읽는 느낌이 든다는 평가가 있지 혹평까진 아니지 않나?
몇몇 캐릭은 아예 억양자체가 이상하다고 하고(소네트) 억양 맞췄다는 애들도 과장 너무 심하다던데 동네 아줌마가 근들갑 떠는듯한 억양이래(마틸다)
소네트 억양은 의도된 사항임 영국 발음으로 하면 다른 캐릭터와 차별성이 떨어져서 영국->미국 대서양 이민자 스까억양으로 녹음했다고 했음
정작 네이티브는 좆같다고 까던데 똥양인이 영더빙 빠는것도 웃기긴하노
씹닥겜은 일어만 해서 몰루