https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=reverse1999&no=202258
제시카 EPhttps://youtu.be/GF7_XAjpCtg커 엽 다!!!gall.dcinside.comSong title: "Run, I'm gonna catch you now!" [Catch You Now]
Composer: Adam Gubman
Lyrics: Adam Gubman
Singer: Moana Aventini
Jessica EP 'Catch You Now' Lyrics
[Verse 1]
Reach out to the dark,
A specter of mystery,
A ghost story sparks,
Fuels my dreams,
[Verse 2]
When walls closing in,
My wishful reality,
There’s danger within,
Heart trapped I’m free,
[Pre-chorus]
Don’t lead me away,
There’s no safety at the lake,
Monsters at bay, wish I would play, so…
[Chorus]
Run, I’m gonna catch you now!
Terrors in a house of death,
A fantasy where I transform,
I chase, until you’re out of breath.
[Chorus]
Run, I’m gonna catch you now!
Be my puppet on a string,
Follow you into the night,
A story where the nightmare wins,
[Bridge]
Come on, lemme catch you now!
[Verse 3]
Let’s play hide and seek,
Get lost for the thrill of it,
The stories are real,
Hear the ghost bride sing,
[Pre-chorus]
I’ll show you the way,
There’s no safety at the lake,
Monsters at bay, wish I would play, so…
[Chorus]
Run, I’m gonna catch you now!
Terrors in a house of death,
A fantasy where I transform,
I chase, until you’re out of breath.
[Chorus]
Run, I’m gonna catch you now!
Gonna feel my teeth sink in,
Follow you into the night,
A story where the nightmare wins,
[Chorus]
Run, I’m gonna catch you now!
Terrors in a house of death,
A fantasy where I transform,
I chase, until you’re out of breath.
[Chorus]
Run, I’m gonna catch you now!
Gonna feel my teeth sink in,
Follow you into the night,
A story where the nightmare wins,
[Chorus]
Run, I’m gonna catch you now!
Gonna feel my teeth sink in,
Follow you into the night,
A story where the nightmare wins,
[Outro]
Come on, lemme catch you now!
Gonna feel my teeth sink in,
Follow you into the night,
Gonna let the nightmare win.
[파파고]
[1 절]
어둠 속으로 손을 뻗으면,
신비의 유령,
괴담이 불꽃을 튀기고,
내 꿈에 기름을 붓는 거지,
[2 절]
벽이 닫히면,
나의 소망하는 현실,
안에 위험이 있습니다,
심장이 갇힌 나는 자유롭지만,
[사전 합창]
날 끌고 가지 마,
호수에는 안전이 없어요,
괴물들은 내가 게임을 했으면 좋겠어요, 그래서...
[코러스].
도망쳐요, 지금 당장 잡겠습니다!
죽음의 집에서 발생한 공포와,
내가 변신하는 환상,
숨이 찰 때까지 쫓아갑니다.
[코러스].
도망쳐요, 지금 당장 잡겠습니다!
내 꼭두각시가 되어줘요,
당신을 따라 밤을 지새우고,
악몽이 이기는 이야기,
[다리]
어서, 내가 지금 잡을게요!
[3절]
숨바꼭질을 하자,
짜릿함에 길을 잃고,
그 이야기들은 진짜지만,
귀신 신부가 부르는 소리를 듣고,
[사전 합창]
제가 길을 안내해 드리겠습니다,
호수에는 안전이 없어요,
괴물들은 내가 게임을 했으면 좋겠어요, 그래서...
[코러스].
도망쳐요, 지금 당장 잡겠습니다!
죽음의 집에서 발생한 공포와,
내가 변신하는 환상,
숨이 찰 때까지 쫓아갑니다.
[코러스].
도망쳐요, 지금 당장 잡겠습니다!
이가 가라앉는 걸 느낄 거예요,
당신을 따라 밤을 지새우고,
악몽이 이기는 이야기,
[코러스].
도망쳐요, 지금 당장 잡겠습니다!
죽음의 집에서 발생한 공포와,
내가 변신하는 환상,
숨이 찰 때까지 쫓아갑니다.
[코러스].
도망쳐요, 지금 당장 잡겠습니다!
이가 가라앉는 걸 느낄 거예요,
당신을 따라 밤을 지새우고,
악몽이 이기는 이야기,
[코러스].
도망쳐요, 지금 당장 잡겠습니다!
이가 가라앉는 걸 느낄 거예요,
당신을 따라 밤을 지새우고,
악몽이 이기는 이야기,
[아우트로]
어서, 내가 지금 잡을게요!
이가 가라앉는 걸 느낄 거예요,
당신을 따라 밤을 지새우고,
악몽이 이기도록 내버려 둘 겁니다.
제대로 된 번역은 누가 해주겠지
원래 이런거 한섭 유튭이 바로바로 한글자막판으로 영상 올려줘야하는거 아니냐
농시카 귀여워