[일반] 근데 샤먼 블드같은건 어디서 보고 글케 읽은거임?

[익명(222.104)]

중섭 영칭?

[익명(58.225)]

샤먼은 퇴계 이황에 퇴계 같은거고 블랙드워프는 힌두어로하면 칼라보나임

[익명(58.225)]

중섭에 아마 같이써잇엇을거임 샤먼도 갈기 모래와자갈이라고 따로 써잇엇다함

[익명(180.68)]

샤먼 -> 중국어 이름은 '갈기모래'가 맞긴 한데 서명이랑 영어명이 'Shamane'이라서 샤먼으로 불림 블드 -> 중국어 클라이언트에서 이름 '갈라보나'를 영어로 완역해서 'Black Dwarf'라고 써뒀는데 영어하는 사람들이 그거 읽고 블드라고 부르기 시작 -> 불려짐