현재 번역



원문 및 해석

伴星所见证的
반성(쿠마르)이 목격한 것


宇宙与群星、不公与讥讽、共同研究的课题——它们组成了她。
우주와 별들, 부당함과 조롱, 공동연구에 관한 문제---그것들이 그녀(갈라보나)를 구성했다.

一颗启明的伴星,见证了她的过往。 
계명의 반성이 그녀(갈라보나)를 목격해왔다.

해석 : '계명'은 1.깨닫게 한다는 '계몽'의 의미도 있고 2. '샛별'(=금성)의 의미도 있는데 어느쪽인진 몰루
         하여튼 지금까진 쿠마르가 갈라보나를 지켜봤다는 뜻
 
而在那之后,又会是谁来见证——属于追逐星辰之人的这一则故事?

그리고 이제는 누가 목격할 것인가---별을 쫒는 자(갈라보나)에 대한 이야기를?


해석 : 니가 뽑아서 지켜보라는 뜻(아님말고)