어제 폰으로 해보고 ㄱㅊ은거 같아서
오늘 피시판 깔다가 영음 설명이 자신있어 보이길래 영음 깔아봤는데 영음 ㄱㅊ네
영어 공부도 할겸 영음으로 할지
걍 한음으로 할지 고민됨
주인공이랑 슈나이더는 한음이 더 취향이긴 한데
겜 전체적인 분위기는 영음이 더 어울리는듯
어제 폰으로 해보고 ㄱㅊ은거 같아서
오늘 피시판 깔다가 영음 설명이 자신있어 보이길래 영음 깔아봤는데 영음 ㄱㅊ네
영어 공부도 할겸 영음으로 할지
걍 한음으로 할지 고민됨
주인공이랑 슈나이더는 한음이 더 취향이긴 한데
겜 전체적인 분위기는 영음이 더 어울리는듯
갠적으로 한음이 제일 국적 개성 죽여놔서 좀 그럼
중국겜이면서 영음 디폴트라 그런지 영음이 제일 디테일 높고
일어는 중간
난 로비캐 따라서 바꿔줌
한음은 존댓말도 그렇고 전체적인 번역이 개판인 느낌이라 좀 별로임
영음으로 하는 중인데 영음 좋음 몰입도 가장 잘 되고
난 한음 씀. 더빙 연기 마음에 들어
난 씹덕겜 하면서 일음 고정 아니면 무조건 한음으로만 했음
영음 쓰면 나라별 영어 억양이나 중간중간에 모국어 섞어놔서 디테일 쩜 영음 추천
난 언젠가 나이트햄 불어 노래 들어보는 게 목표임
한음 마틸다만세 귀여워
다들 취향 확실하구만..
퀄은 영음인데 몰입도는 한음인거같아서 한음씀... - dc App