[일반] 근데 뭐 원래 유레카가 오역이라며

[뉴라르(nrr0132)]

그럼 유레카가 아닌게 맞는거 아님?

[B.B.(eaststation71)]

중국어에서는 두개가 달랐으니까 오역인줄 알았는데 공식 번역보니 걍 똑같은 유레카였나봄

[뉴라르(nrr0132)]

이것도 유레카고 저것도 유레카다?

[B.B.(eaststation71)]

뜻만 다르고 쓰는건 유레카로 쓰는듯

[뉴라르(nrr0132)]

복잡하네