[일반] 리버스 오솔길 볼때마다 자괴감 듬

[익명(121.170)]

공부를 다 잘한건 아니었어도 국어영역은 1~2등급 왔다 갔다 했을정도라 문해력이 짐승 수준까지는 아닌데

오솔길의 할머니 밥상같은 도넘은 비유범벅 글을 보면 내용 이해하기 너무 어려워서 볼때마다 자괴감 듬

[익명(cherry4337)]

나 그래서 스킵함 말도 많고 이해가 잘 안되서

[익명(ramsel423)]

일부러 그렇게 쓴거니까 읽기어려운게 정상이다

[백상아리(whiteshark7)]

오솔길은 중국에서도 비유떡칠같은거 때문에 해석 힘든데 번역 과정에서 ㅈㄹ난것도 있고 이해 못하는게 정상임

[ㅇㅇ 1(222.102)]

원래 중국어로 있어보이려고 쓴걸 다른 국가 언어로 번역까지 했으니 이해 되는게 이상함

[단잠(meowloween)]

오솔길은 술술 읽을 수 있는 사람이 비정상일듯..

[익명(og86r1hd8jzx)]

번역체라 그런갑다 하고 넘어감