‘frank(진짜)’ ‘향기(incense)’라는 의미를 가졌고 흔히 ‘유향(乳香)’이라고도 불리우는 프랑킨센스는 고대 이집트에서 태양신 라에게 바쳤던 귀한 향 중의 하나입니다.
찾아보니까 프랑킨센스가 그냥 유향인데 캐릭터마다 다르게 번역되어 있음.
‘frank(진짜)’ ‘향기(incense)’라는 의미를 가졌고 흔히 ‘유향(乳香)’이라고도 불리우는 프랑킨센스는 고대 이집트에서 태양신 라에게 바쳤던 귀한 향 중의 하나입니다.
찾아보니까 프랑킨센스가 그냥 유향인데 캐릭터마다 다르게 번역되어 있음.
이빨요정 조향노트만 혼자 다른 스타일로 적혀있더라
여긴 아예 양식이 다르네. 근데 제시카도 똑같은 거 보면 확실히 번역가 차이 같은데 난 다른 버전 픽업은 걸러서 못보겠네...