[일반] 하오플 번역 진짜 어이없네

[익명(59.10)]

저번에 번역 찐빠낸거 문의했을때 "저작권 때문에 어쩔수 없이 이렇게 한겁니다 ㅠㅠ" 이러더니

바로 아이언맨 박아버리네

심지어 번역이 잘된것도 아님

위에는 '새로운 아이언맨 13'

밑에는 '신형 철인 13종 경기'

위는 블루포치가 번역하고 밑은 하오플이 번역했냐?

+ 지금 보니까 마도학술은 뭐냐 마도술이겠지

[zx지존휴먼xz(ergonor)]

아이언맨 팬인가보지

[모노로그(firstlive)]

새로운 아이언맨 13 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[백상아리(whiteshark7)]

뉴이언맨

[LittleIceAge(littleiceage)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(carbote88)]

아 ㅋㅋ 마블 따위는 가볍게 이겨버릴 수 있다고 ㅋㅋ

[익명(1kutqqglmqz4)]

아이언맨 13은 보고 싶네 ㄹㅇ - dc App

[뉴라르(nrr0132)]

[ㅁㅁ(cfg73)]

[たんさん(uk1prince)]

올 뉴 아이언맨 ㄷㄷ

[익명(shabby9394)]

[바둑(baduk4)]

iron man 이라는 단어가 마블 아이언맨이 말고 그냥 철인이라는 뜻이라 문제 없음...