__

When moonlight softly kisses the window,
(달빛이 창가에 부드럽게 입맞출 때,)
In the still night, romance sings alone in the darkness.
(고요한 밤, 어둠 속 홀로 낭만을 노래하네.)
Sometime a slightly cold breeze blows,
(이따금, 약간은 차가운 바람이 불어와,)
It brings back memories of sadness.
(슬픔의 기억들을 불러 일으키네.)

For Her, who loved the stars in my world’s universe,
(내 세상의 우주 속 별을 좋아했던 그녀를 위해,)
I wanted to be a galaxy had filled daydream of my life.
(나는 내 삶의 망상으로 가득 찬 은하수가 되고 싶었네.)
Tragically, the sun named truth finally rised,
(비극적으로, 진실이라는 이름의 태양은 마침내 떠올랐고,) 
Broken heart pieces become sharp blades of a knife.
(깨어진 마음 조각들은 날카로운 칼날이 되었네.)

Everything we had was like cosmic dust, 
(우리가 가졌던 모든 것들은 우주 먼지와 같았네.)
As we were in the fantasy, we could not see the loose crack.
(우리가 공상속에 있을 때, 허술한 균열을 보지 못했지.)
Nevertheless, our sincere love was stardust.
(그럼에도, 우리의 진실된 사랑은 황홀한 매력이었네.)
Because even when stars fall, they drew beautiful track.   
(별이 떨어지면서도, 아름다운 궤적을 그렸으니.)

Now, It's time to go to bed.
(이제, 잠에 들 시간이네.)
The morning to come like death is fixed.
(죽음처럼 다가올 아침은 이미 정해졌네.)


- William Shakespeare...가 아니라 내가 씀.