On a hill
(어느 언덕 위에서)
An old man asked, "Is there a reason for life?"
(노인이 물으니, 삶에 이유란 있느냐고)
That old man, to the one with wretched answer,
(무엇이든 될 수 있다면)
That there's no reason for life
(그것은 그 무엇도 아니므로)
As the reason could be anything
(또한 존재하지 않는다며)
Means the reason doesn't exist,
(비참하게 되뇌이는 이에게)
Handing over a wrinkled hand,
(주름진 손을 건네며)
And saying that the reason doesn't mean the motive,
(이유란 동기가 아니라며)
Thus sometimes, maybe often,
(때로는, 어쩌면 자주,)
The reason is born in dusty pieces
(시간과 함께 먼지쌓인 조각들이)
Piled up with time,
(이유가 되기도 하는 법이라던)
His name was memory
(노인의 이름은 추억이었다.)

-Memory by Walt Whitman-

하나 찾아왔음













사실 릾부이가 땨땨이스틱 북북 긁으면서 써써