[일반] 내용은 둘째치고 왜케 글을 난해하게 썼지

[익명(222.102)]

원문이 병신인건지 번역이 병신인건지 수식어가 미사여구 수준을 넘어서 쓸데없는 문장이 너무 많음



1.3 스토리처럼 어려운 용어가 많아서 난해한게 아니라 뭔가 일부러 좆같으라고 쓴거같음

[ㅇㅇ 1(119.69)]

ㄹㅇ난도 똑같은 생각 항상 이상한 번역이 있긴한데 이번 스토리는 유난히 많아서 스토리 보기가 너무 힘듦 일어 번역은 더 깔끔하고 좋더라... 한국어 번역 너무 별로임

[ㅇㅇ 2(1.232)]

22222222222