[일반] 아솔직히아쉬운데

[모노로그(firstlive)]

성악 관심없으면 못느끼겠지만 현직 오페라배우 데려온 영음이랑 발성 무게감 자체가 다르네

특히 첫 Sangue 부분은 개어색함

[익명(inquire9514)]

그치만 이건 모바일게임이고...

[모노로그(firstlive)]

이번 건 영음의 승리다

[익명(inquire9514)]

솔직히 이건 어쩔수 없다고 생각해 오패라배우라고 그냥 끌고올 수도 없고 저쪽도 더빙의사가 있어야 하는데 한국은 좁잖아 딱 들어맞는 사람이 없을 수도 있지

[모노로그(firstlive)]

그치 나도 그냥 딱 아쉽다 정도

[익명(dwell6243)]

[익명(211.217)]

성우 찾아보니까 이대 성악과 나왔던데

[모노로그(firstlive)]

학부생이랑 현직은 다르지

[익명(sanginchen84)]

[코토리브라운(lovelive202)]

그래도 따로 신경써서 더빙도 해주고 퀄도 괜찮아서 나름 만족함ㅋㅋ - dc App

[익명(dmklf9v2skfn)]

그래도 이정도면 만족함 오히려 번역이 좀 아쉬운게 눈에 띔