[일반] 실은 영어번역이랑 더빙이 오류투성이라고?

[익명(61.106)]

그럼 갤에서 영어더빙이 진리라던 사람들은...

[터다지기(firstlive)]

해골물 ㅋㅋ

[익명(211.224)]

글섭도 성우 연기는 되게 좋아함

[익명(14.63)]

솔까 청해도 잘 안될거고 발음도 정확한지 모르는데 걍 분위기 타서 뽕에 취하는거지

[독벌레(dokbug)]

억양때문에 영더빙이 좋긴함. 리스닝하면 대사 이상하단말은 그전에도 나왔음

[모모이미도리(soonsalchicken)]

분위기랑 영어가 제일 잘맞음ㅋㅋㅋㅋㅋ

[ㅇㅇ 1(211.248)]

해석을 어케했는지는 모르겠고 성우 목소리가 좋다고 ㅋㅋ

[농축레진(9yhn10e0ffst)]

외국인들도 한국어 들으면 발번역인지 아닌지 모른다