[일반] 이거 번역 오류임?

[마아아앙(cart2597)]

이졸데 개인스 4에서 마지막에 카카니아 만나면서 인사하는 장면인데 이졸데가 자기 자신한테 인사함

저거 대사칠 때 라투디도 이졸데로 떠서 카카니아(거울)에게 투영된 자기 자신한테 인사를 한 건지 오류인지 모르겠음..

[ㅇㅇ 1(61.85)]

다른 인격끼리 인사하는거 맞는듯?