[일반] 이겜 번역퀄은 어떤편임?

[익명(hamumang1)]

스토리 난해하단 말도 있던데 혹시 번역 문젠가 해서

[익명(218.159)]

의역이 많긴한데 번역 잘함. 의역이 있을수밖에없는 난해함이라서

[익명(221.168)]

번역문제는 아닌거같고 스토리는 평범한데 텔링이 난해함

[익명(221.168)]

꿀잼설정으로 노잼스토리 만들고있는느낌

[익명(211.224)]

오역 있다는 말은 한번 봤는데 전체적으로 ㅅㅌㅊ

[한세희(mkms1018)]

스토리 관련 얘기나오는건 초반 장들에서 회수하는 떡밥보다 뿌리는 떡밥이 많고 사이드에서 푸는 내용이 꽤 많아서 그렇다고 생각함 막상 또 뒤져보면 매끄러움

[익명(rnilrn1234)]

번역은 괜찮은데 급전개가 좀 있음

[익명(118.220)]

스토리 이해에 어려움이 있을 치명적인 오역은 없고 와 개씹명번역은 아니고 군데군데 아쉽긴하네...? 싶지만 나쁘지않음