[일반] 풀더빙 ㅈㄴ 아까운게 번역이 너무 구림

[익명(124.216)]

기껏 돈 엄청 들여서 풀더빙 시키는데 기본적인 번역체도 안고쳐서 대사 듣는데 먼 ai 같이 느껴지는거 보면 돈 아까움

풀더빙에 쓸돈 10분의 1만 써도 번역 퀄 훨 나아질텐데

[익명(coincide6938)]

멀라? 릾 번역은 겜들중 ㅅㅌㅊ라인이라 생각해서 가끔 아쉬운거 감안해도 ㅇㅇ

[초실성(chan42554)]

매 버전마다 번역 찐빠나서 소리나오는데 닼던하다왔니