[일반] 겜 다 좋은데 번역이 이상하네

[익명(59.15)]

딜러 의지 살려고 멋진 신세계랑 증명 중에 고민하다가 증명은 주문이라고 써있고 신세계는 단일 주문 마법 이러길래 마딜이라는줄 알았음;;; 알고 보니 둘 다 같은 소리더라 왜 이렇게 번역해놨지

[익명(spill5365)]

주문은 일반카드공격이고 단일주문은 단일대상일반카드공격아님?

[뉴라르(nrr0132)]

이상한거 없는데? 그냥 뭔가 오해하고 있는거 아님?

[뉴라르(nrr0132)]

그리고 이겜에 마딜이란건 없어;;

[글쓴 ㅇㅇ(59.15)]

정신딜이 마딜인줄

[글쓴 ㅇㅇ(59.15)]

롤을 너무 많이 해서 그런가

[뉴라르(nrr0132)]

플블 대부분이 마도학자라서...

[ㅇㅇ 1(125.184)]

마법이라는건 궁을 제외한 모든 스킬을 얘기하는거고 단일 주문은 궁을 제외한 1인기를 얘기하는거

[ㅇㅇ 1(125.184)]

그래서 궁도 최종술식이라 하는데 단일 최종술식 광역 최종술식 따로있다

[글쓴 ㅇㅇ(59.15)]

설명 ㄱㅅㄱㅅ