[스토리📖] 뭐야 이거 은색이라 라플라스인줄 알았는데 아니잖아

[버틴탈주기원(rmmk2pr8zk4s)]

스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)

은색 외투를 입은 미치광이

披着黑袍的疯子 = 검은색 외투를 걸친 미치광이들

시발 이거 은색이 아니라 검은색이라 재건 얘기하는 거잖아

라플라스도 엔간히 미친 새끼들이라 라플라스라고 생각했는데 재건이었네

어쩐지 흰양복이 재단 얘기하는 거라 다음은 자연스러우려면 적 진영인 재건을 얘기해야 하는게 맞을텐데

뜬금없이 검은색이 아닌 은색이 나온다 했다

걍 찐빠였네

이거 설마...

검은색의 "검"을 실수로 수정하다가 지워버려서 은색이 되어버린 거냐?

[타타하르락(rlaalstjr02)]

이사람은 중국어를 잘함

[버틴탈주기원(rmmk2pr8zk4s)]

너도 같이 중국어 만화 핫산을 하지 않을래? 중국어 공부 쌉가능임

[타타하르락(rlaalstjr02)]

저는 영어 핫산으로 쌀먹할래요

[익명(211.234)]

(검)은색 맞는 것 같어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(trueoilq)]

아 ㅅㅂ 저거 스토리에서 좀 이상하다 했더니ㅋㅋㅋㅋㅋ

[LittleIceAge(littleiceage)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(ydel99wkdz0f)]

[익명(180.182)]

검은 옷으로 되어있다

[익명(122.42)]

최근 이런 번역 오류 계속 리버스 공식 네이버 카페에 올리고있는데 이거도 올릴게. 출처도 딱 적을건데 혹시 불편하면 지우겠음..

[버틴탈주기원(rmmk2pr8zk4s)]

별 상관없음

[익명(122.42)]

ㄳㄳ

[익명(roditodi222)]

어쩐지