[일반] 한국어 더빙은 왜 점점 듣기가 거북해지냐

[재건의발바닥(addicted7629)]

J 나오는 이벤트에서도 J는 괜찮았는데 그 머큐리아 더빙은 듣기가.싫어서 분량 적은게 고마울 정도였고

이번에 한정캐 안조날라는 좀 어정쩡하더니 노래부르는 씬에서 김다빠짐

원년멤버 더빙들으려고 꾸역꾸역 한국어 설정해놨는데 이번에 번역도 찐빠냈다매

진짜 영어음성 원문으로 바꿀까 존나게 고민중임

- dc official App

[익명(cddj915000)]

난 그래서 개별설정해서 들음 개별 설정되니까 좋더라

[익명(cddj915000)]

아니 스토리 얘기구나

[재건의발바닥(addicted7629)]

그거라도 되서 애매한 얘들은 다 영어 돌리는중 - dc App

[익명(jjh4182)]

한참 전부터 영어원툴이었음

[서르빔(winter9660)]

지극히 개인적으로 리버스는 영어를 계속 미는겜이라서 난 영어 추천함 - dc App

[ㅇㅇ 1(223.39)]

난 서브컬쳐겜은 닥일본어쓰는데 리버스는 한국어가좋던데 영문은 영어듣기평가하는 거같아서 딱히..

[ㅇㅇ 2(58.232)]

흠 그정둔가

[익명(amuse8897)]

[익명(medicine7451)]

진정하세요 미노타군

[ㅇㅇ 3(221.158)]

게임 한 일주일만 시켜보면 감정이입할듯 - dc App

[ㅇㅇ 4(122.36)]

이건 개취 아닌가 이게 뭐가 문제가 되는건지 모르겠네 ㅋㅋ 난 한음 잘 쓰고 있는데

[재건의발바닥(addicted7629)]

부럽다 - dc App

[익명(220.72)]

나도 한국 성우들 연기 진짜 못한다고 생각함 너무 과장돼있음