[일반] 번역찐빠인건가

[익명(slave019)]

일본어로 스토리 듣는데 부실하거나

아예 대사가 없거나 생기는 경우도 있네

[ㅇㅇ 1(125.184)]

내 맞워요

[익명(slave019)]

아오

[버틴탈주기원(rmmk2pr8zk4s)]

중어 원문을 까봐야 알긴하는데, 8장이면 찐빠일 확률이 더 있긴 함

[익명(slave019)]

8장인데 찐빠겠네

[익명(oxoxoxoxoxoxo)]

개인스같은거면 정상임

[익명(oxoxoxoxoxoxo)]

메인스면 찐빠고

[익명(slave019)]

이번에 나온 스토리인데 찐빠인듯

[지나가던이과(theoryoeverything)]

일본어는 잘 모르겠지만 유튜브에 오리지널 곡 내는 양을 보면 한국어보단 덜 찐빠일 것 같은데 - dc App

[익명(slave019)]

[캇퉷(house0610)]

찐빠좀 많음

[익명(slave019)]

[익명(81x263hiun57)]

일본어 대사랑 한국어 자막이 안맞는다는거?

[익명(slave019)]

넹

[익명(81x263hiun57)]

한국어 자막은 한국 음성기준이니까 그렇지 이자식아