[스토리📖] 이런 디테일은 좋네 ㅋㅋ

[익명(narankke123)]

스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)

X 스토리 뒤늦게 보는중인데

한더빙으로 해도 당황하면 모국어 나와버리네 ㅋㅋ

6장 후반부 이졸데 카카니아 대화라던가

8장 이고르 독백도 한더빙도 원문좀 살려주지 그건 개인적으로 아쉽

근데 염병은 뭐여 ㅋㅋㅋ

[미나토상(drfuzbear)]

엠병ㅋㅋㅋㅋ

[익명(spill5365)]

8장이고르독백때 원문으로 하지않나? 짧긴한데

[익명(narankke123)]

한더빙은 짧게 하는데 영더빙은 전체가 다 러시아어임

[익명(spill5365)]

글쿠만 근데 한음에서 그걸 다 다른언어로하면 머라능교가 될수도 있긴할듯 대사 양이 좀 있어서 난 짧게 임팩트있어서 간지났음

[익명(narankke123)]

근데 어차피 영어로 하는사람들도 러시아어나 카카졸데가 하는 독일어 못알아들을거라 난 갠적으로 느낌살리는게 좋은거같긴 함

[익명(narankke123)]

6장 최후반부는 그냥 전체가 다 독일어임 ㅋㅋ

[익명(spill5365)]

뭔가 리버스 영음은 영음이 아니라 글음(글로벌음성)같긴함ㅋㅋ

[익명(frenzy321)]

6장은 독일어 잘하는 성우 + 독일인 성우까지 써서 녹음한 거라 다른 나라에서 따라하기는 쉽지 않음 - dc App

[lt_strelok(7d45eo3coud2)]

우린 한국어 + 독일어 되는 성우 구해야하는거네 ㅋㅋㅋㅋ 난이도 헬이노 ㄹㅇ

[m45(canned0217)]

어 잠만 저 caspita 소네트가 황무지에서 치는 대사 아님?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ