Chaos, evil, desolation, cold— they all can twist one's mind.
혼돈, 악, 황폐, 냉혹함— 이것들은 정신을 비틀 수 있다.
There is no true self hidden beneath our outer visage.
우리의 겉모습 뒤에 숨겨진 진실한 자신 따위 존재할 수 없어.
No, there is nothing "true" about what is simply shaped by society.
아니, 사회에 의해 형성된 것이 어떻게 "진실"이 될 수 있겠나.
Careful, the night stimulates the madness lingering in our minds.
조심하도록, 밤은 우리 마음속에 잠들어 있던 광기를 자극할지니.
It's best you don't rush into things—you have a long night ahead.
서두르지 않는 게 좋을 거다— 네게는 길고 긴 밤이 기다리고 있으니까.
팔 아파요 하면 팔 썰어줄 것 같애
중2병오셨나
ㄹㅇ 번역하면서 그생각들긴함