[일반] 한글자막+영어음성하면 번역 거슬리는 부분이 많긴해

[대파착저(medium8860)]

오역이야 뭐 늘 있는거니까 그럴수 있다고 쳐도

문장 자체가 통채로 날아가는건 도저히 이해가 안간다.

아니 중국어 베이스로 번역을 한다고해도 그렇지 어떻게 ...

[익명(frenzy321)]

없는 게 생기고 있는 게 없어지는 거 보면 그냥 중국어랑 영어 스크립트 자체가 많이 다른 것 같음 - dc App