[일반] 이게 대체 뭔소리야

[지엘(touching1511)]

 

글섭에서는 어케 번역된건지 궁금하네

[익명(carbote88)]

예니세이의 마도술이 물하고 소통하는 거 아니였나? 가방 속 환경은 워낙에 변화무쌍해서 알기 힘들다 그런거 아닐까

[지엘(touching1511)]

ㄴㄴ 영어 본문 찾아보니까, 가방 속에 황무지가 어떻게 존재하는건지 이해를 못하겠다는 뜻이었어

[익명(carbote88)]

[익명(crane5350)]

중섭 원문을 봐야할걸 영어는 아예 재창조번역하는게 많아서

[LittleIceAge(littleiceage)]

걔 원래 물에 몸담궈서 읽어내는게 마도술이라 그런거라고 생각했는데