[일반] 아 맞다 슬슬 량웨에도 익숙해져야지

[Deus_ex..(kinesis1704)]

물론 곡랑, 갈천처럼 그냥 양월로 번역해주는게 가장 좋겠지만 양ㅇ.. 량웨는 최근 사람이라 량웨로 쓰일 가능성이 높다는 글을 어디서 본적이 있거든.

이미 양월에 익숙해져 버렸지만 샤먼, 블드, 유레카, 아르거스, 랩소디, 프리스타일 처럼 좋을대로 생각했다가 공식 번역에 한동안 괴리감 느끼기 싫음.

근데 푸른장검은 지게 타라 ㅇㅇ

[또따(kyy5516)]

리앙웨이 이런 짓만 안 하면 량웨든 양월이든 상관없긴햐

[Deus_ex_machina(kinesis1704)]

곡랑때도 비슷한게 있던거 같은 기분이 드네.. 그건 그렇고 리앙웨이로 나오면 무조건 거를듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅈㄴ 끔찍하네

[ㅇㅇ 1(175.195)]

2글자기만 하면 뭐던 상관없긴해

[Deus_ex_machina(kinesis1704)]

리앙웨이 보니까 량웨가 선녀같네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 이제 양월이든 량웨든 2글자라는거에 만족할듯

[착한말좋은말(glass1074)]

리앙웨이 레전드 ㅋㅋ - dc App

[m45(canned0217)]

중섭 첨 나왔을때 시점엔 량웨라 부르는 갤러들이 대부분이었는데 언젠가부터 한국식이 주 로 싹 바꼈더라 솔직히 량웨가 어감 더 이쁜데 아쉽...