[일반] 일본쪽 이름 번역은 다른게 좀 있네

[익명(vkfkdtnwlqrk)]

버틴이 베르티인건 그렇다쳐도

왜 윈드송은 스뷔스티고

스파또는 카엔보크가 된거지

[뚜둑까스(fast4052)]

윈드송은 러시아어로 휘파람이 스비스트라 거기서 따왔대

[뚜둑까스(fast4052)]

그리고 카엔보크는 일본어로 화염목이라는 뜻인데 그거 학명이 스파토데아 캄파눌라타임

[익명(vkfkdtnwlqrk)]

아 화염 어쩌구같더니 화염목이었구나

[익명(81x263hiun57)]

꽤 다름

[ㅇㅇ 1(121.165)]

뜌뜌이도 있어 ㅋㅋ

[또따(kyy5516)]

창씨개명

[m45(canned0217)]

파닥파닥종이

[익명(spill5365)]

파타파타페파

[히요리펀치(wlsdnr6586)]

파타파카페이파

[ㅇㅇ 2(125.14)]

메이플 샌드플란넬 샤마인ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ