穿越硝烟和焦土，迈过弹坑与战壕，让生命安息的究竟是一把埋骨的钢铲，还是以战止战的枪炮？这不是第一场战争，也不会是最后一场，却总有人身怀希望，独行于漫漫长路上。主线3.0系列开启！全新第十一章主线故事《行于漫漫长路上》即将上映！版本PV及更多活动详情将于6月19日释出，请关注官方社媒后续。

연기와 폐허를 뚫고, 포탄 구덩이와 참호를 넘으며 생명을 안식케 하는 것은 과연 뼈를 묻는 강철 삽일까요, 아니면 전쟁을 끝내기 위한 총포일까요? 이것이 첫 번째 전쟁도, 마지막 전쟁도 아닙니다. 그러나 언제나 희망을 품고 긴 여정을 홀로 걷는 이들이 있습니다. 본편 3.0 시리즈가 시작됩니다! 완전 신규 제11장 메인 스토리 「끝없는 여정 속을 걷다」가 곧 공개됩니다! 버전 PV 및 추가 이벤트 정보는 6월 19일 공식 SNS에서 발표될 예정이니, 많은 관심 부탁드립니다.

以下为大家带来新一期的制作组播报内容：

이번 호 <1999 제작팀 브리핑>의 주요 내용을 안내드립니다:

一：剧情拓展系统：前线观察室上线！
1: 스토리 확장 시스템 - 전선 관찰실 오픈!

从3.0版本开始，全新的剧情拓展系统：前线观察室将开启。为了能让大家更直观地了解3.0系列主线故事的走向，「沙盘解构」与「硝烟行迹」功能将会实装。我们将记录主线故事发生的时间点，大家可以自行调整并查看对应时间下沙盘中的内容。另外，与主线故事同时发生的部分其他事件也会一并收录，通过阅读详细内容即可获得更多信息。

3.0 버전부터 새로운 스토리 확장 시스템, ‘전선 관찰실’이 시작됩니다. 3.0 시리즈 메인 스토리의 전개를 더 직관적으로 이해할 수 있도록 ‘샌드박스 해체’와 ‘연기 속 흔적’ 기능이 추가됩니다. 주요 스토리의 시간대를 기록하고, 플레이어는 원하는 시간대로 조정하여 해당 시점의 샌드박스 내용을 확인할 수 있습니다. 또한, 메인 스토리와 동시에 발생하는 기타 사건도 함께 수록되어 있어, 더 많은 정보를 확인할 수 있습니다.

大家在正常体验版本故事及各类活动的同时，就能完成前线观察室中的任务并获得额外的丰厚材料奖励。3.0版本中，大家可以获得新芽之钥，用于唤起槲寄生的特定闪念。任务将随版本更新，奖励也将逐步增加，未来可获得稀有材料包、专属心相、全新荒原枢纽装潢及六星神秘学家衣着等诸多奖励。未完成的任务可在后续版本中通过【遗落事项】完成。

일반적인 스토리 및 이벤트를 진행하면서 전선 관찰실의 임무도 자동으로 달성할 수 있으며, 추가 재료 보상을 획득할 수 있습니다. 3.0 버전에서는 ‘새싹의 열쇠’를 통해 드루비스의 특별한 광상을 해금할 수 있습니다. 임무는 버전 업데이트에 따라 순차적으로 추가되며, 희귀 재료 팩, 전용 심상, 신규 황무지 인테리어, 6성 마도학자 복장 등 풍부한 보상이 주어질 예정입니다. 미완수 임무는 이후 버전에서 [잊힌 사항]을 통해 완료할 수 있습니다.

二：全新登录界面
2: 새로운 로그인 화면

随着3.0系列主线剧情的开启，我们将实装全新的登录界面。此次的登录界面将拥有丰富的动态效果，以期给大家带来更多体验。

3.0 메인 스토리 개시에 맞춰 새로운 로그인 화면이 도입됩니다. 이번 로그인 화면은 풍부한 다이나믹 효과를 포함하고 있어 더욱 생동감 있는 경험을 제공합니다.

我们也有收到期望回顾之前版本登录界面的建议反馈，该功能我们正在开发中，待功能上线后大家即可从已实装的登录界面中自由选择。

또한, 이전 버전의 로그인 화면을 다시 보고 싶다는 의견도 받아 개발 중입니다. 해당 기능이 완성되면, 기존에 구현된 로그인 화면 중에서 자유롭게 선택할 수 있게 됩니다.

三：雨中悬想·无光层开放
3: ‘빗속의 공상’ - 무광층 개방

雨中悬想将在3.0版本迎来全新迷思原型：新世代宣告者。同时，无光层410M~450M的挑战也将开启。

‘빗속의 공상’이 3.0 버전에서 새로운 미스틱 프로토타입인 ‘신세대 선포자’를 맞이합니다. 동시에 무광층 410M~450M 구간의 도전도 개방됩니다.

四：合成功能优化
4: 합성 기능 최적화

3.0版本更新后，大家在对角色共鸣、洞悉、狂想以及心相等进行养成时，如果所需材料不足，但拥有足够合成所需材料的低级材料时，将出现提示，此时即可一键进行材料合成及提升。

3.0 업데이트 이후 캐릭터 공명, 통찰, 광상 및 심상 육성 시 재료가 부족할 경우, 하위 재료를 충분히 보유하고 있다면 합성 가능 여부가 표시되며, 원클릭으로 자동 합성과 육성이 가능해집니다.

五：2.6、2.7角色进入常驻征集时间说明
5: 2.6, 2.7 캐릭터 상시 모집 진입 시점 안내

由于版本序号调整，原定于2.9版本进入常驻征集的虚构集、阿莱夫将于3.0版本加入，实际仍为距离上线版本的两个版本后，仅版本序号调整。2.7版本的冷周六、命名日与库珀花环同理。

버전 넘버 조정으로 인해, 원래 2.9 버전에서 상시 모집에 추가될 예정이었던 ‘레콜레타’와 ‘알레프’는 3.0 버전부터 상시 모집에 합류합니다. 실제로는 출시 시점 기준 두 버전 후로 동일하며, 숫자만 조정된 것입니다. 2.7 버전 캐릭터인 ‘히사베스’, ‘네임데이’, ‘키페리나’도 마찬가지로 처리됩니다.

本期《1999制作组播报》将送上播报赠礼：
이번 <1999 제작팀 브리핑>에서는 다음의 선물을 드립니다:

赠礼内容：纯雨滴×120、苦目糖罐×1
선물 구성: 순수 빗방울 ×120, 쓴눈 사탕병 ×1

领取时间：赠礼将于6月13日内送出，邮件领取有效期为7天，请司辰注意及时领取。
수령 기간: 선물은 6월 13일 내로 지급되며, 우편 수령 유효 기간은 7일입니다. 기간 내 수령을 잊지 마세요.

루시 번역 + 내 의역 포함

- dc official App