24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c69f02d4e


중섭 제작진 라디오 떴길래 번역돌려봤는데 피리 부는 자 吹笛手 라는 말이 있더라고

궁금해서 검색해봤더니 유명한 하멜른의 피리 부는 사나이 중문 명칭에 사용되기도 하는 것 같음(漢姆林的吹笛手, 哈梅爾的吹笛人)


그게 아니더라도 공포+피리부는사람이면 하멜른이 생각나는 건 맞긴 함

아님 말고

24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c65f7284794e2