한음도 충분히 매력적인데 영음이 너무 압도적임
ㅇㅋ - dc App
영음만 알 수 있는 연출이 이따금 있긴한데 퀄은 다 괜찮아서 본인 취향대로 하는게 맞음
성우 실력보다는 영어 음성만으로만 즐길 수 있는 연출이 많음 - dc App
그럼무조건이지 - dc App
영어더빙은 글로벌 더빙이라고 봐야함. 프랑스 애가 혼잣말할 때 프랑스 어를 하고, 독일애들끼리 대화할 때는 독어를 해주고, 영어 억양에서는 걔네 출신지들이 보이기도 함. 그래서 영어 추천하는 사람들이 많음
꼭 그런건 아니라 걍 취향껏ㄱ 영음이 과하게 해석하거나 오역하는것도 있어서 케바케인거 같어 한음도 더빙 ㄱㅊ고
영음으로 설정했을 때만 나오는 연출이 있어서 다른 언어로 하는 건 비추천함
1.7부터는 영음이 아닌 리버스는 상상할수없어
ㄹㅇㅋㅋ 영음 아닌 카카졸데는 상상이 안감
ㅇㅇ 한음도 퀄 좋긴한데 영더빙일때만 나오는 글로벌한 연출이 있어서 영더빙이 고트임 - dc App
영음 좋긴한대 지극히 개인적으로 영어권 성우들 연기력이 부족하다고 생각함(상대적으로)
나도 그렇게 생각애초에 쟤네 전업이 맞긴한진 의문 - dc App
이입잘되는쪽으로 ㄱㄱ
한음도 충분히 매력적인데 영음이 너무 압도적임
ㅇㅋ - dc App
영음만 알 수 있는 연출이 이따금 있긴한데 퀄은 다 괜찮아서 본인 취향대로 하는게 맞음
성우 실력보다는 영어 음성만으로만 즐길 수 있는 연출이 많음 - dc App
그럼무조건이지 - dc App
영어더빙은 글로벌 더빙이라고 봐야함. 프랑스 애가 혼잣말할 때 프랑스 어를 하고, 독일애들끼리 대화할 때는 독어를 해주고, 영어 억양에서는 걔네 출신지들이 보이기도 함. 그래서 영어 추천하는 사람들이 많음
꼭 그런건 아니라 걍 취향껏ㄱ 영음이 과하게 해석하거나 오역하는것도 있어서 케바케인거 같어 한음도 더빙 ㄱㅊ고
영음으로 설정했을 때만 나오는 연출이 있어서 다른 언어로 하는 건 비추천함
ㅇㅋ - dc App
1.7부터는 영음이 아닌 리버스는 상상할수없어
ㄹㅇㅋㅋ 영음 아닌 카카졸데는 상상이 안감
ㅇㅇ 한음도 퀄 좋긴한데 영더빙일때만 나오는 글로벌한 연출이 있어서 영더빙이 고트임 - dc App
영음 좋긴한대 지극히 개인적으로 영어권 성우들 연기력이 부족하다고 생각함(상대적으로)
나도 그렇게 생각애초에 쟤네 전업이 맞긴한진 의문 - dc App
이입잘되는쪽으로 ㄱㄱ