[질문💬] 그 모국어할때 나오는 더빙은

[익명(218.148)]

각각 나라 성우들이 더빙하는거임? 아님 공통된 음성을 사용하는거임?

[ㅇㅇ 1(180.227)]

졸데 노래가 한섭 제외하면 다 글섭더빙 쓰고 자국어 쓰는거 일본판은 아예 없는걸로 암

[글쓴 ㅇㅇ(218.148)]

그럼 이니그마가 독일언가? 같은거할때 음성은 걍 성우한테 독일어 시킨거임? ㄷㄷ

[익명(rmmk2pr8zk4s)]

일단 영어 더빙 기준, 성우 본인이 하는 경우가 많고 일부는 다른 사람이 하는 경우도 있음. 아마 카카니아는 성우 두 명(한 명은 독어)이 있는 걸로 알고 있고, 이졸데는 영어 성우 본인이 다 한 걸로 알고 있음

[ㅇㅇ 2(211.32)]

영덥 기준으로는 모국어파트도 기존 성우가 함(윗댓 카카니아같은 사례가 더 있을수도) 한중일은 몰?루 11챕 번역보니까 한덥도 엑스트라들이 러시아어였는지 독일어였는지 썼던거 같은디