[스토리📖] 브룸 스토리 이제보는데

[익명(223.39)]

스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)

이거 오타인가

페페가 아니라 파텔이라고 불러야 하는 거 아님?

원본도 그런건가...

[익명(rmmk2pr8zk4s)]

후지위키로 원문보니까 小子(꼬마야)이고, 페페 중문명은 小家伙(꼬마녀석) 두 개 의미가 비슷한데 뒷문장보면 파텔 또는 꼬마야 라고 부르는 게 맞을 듯. 무튼 오역ㅇㅇ

[겜안분(ankle0358)]