암기>hidden weapon
문파>clan
비급>secret manual
내공>Internal Prowess
경공>lightness skill
무공>Martial Power
와호장룡>Crouching Tiger and Hidden Dragon
의천도룡기>The Heaven Sword and the Dragon Saber
블리치 기술명 영번역을 음차번역으로한 이유가 있어
[일반] 무협용어를 영어로 직역하는건 죄악이다
익명(confess9777)
2026-04-17 17:05
추천 1
댓글 4
다른 게시글
-
이...이게 머고...[일반] Siamese(sa05069) | 04.17추천 0
-
호수의 물결로 안안리 뽑는건 별론가 [2][일반] 야치요_(study4631) | 04.17추천 0
-
이번엔 영더빙 좀 꼴받네 [6][일반] 뉴라르(nrr0132) | 04.17추천 0
-
한국 트위터에서 유저 비공식 뭐 귀여운거 하네 [1][일반] 익명(east3161) | 04.17추천 1
-
억상조 또 깨야되는거야? [3][일반] 익명(barrier7961) | 04.17추천 0
-
복귀했는데 뭘 해야될지 모르겠어요 [3][일반] 익명(182.219) | 04.17추천 0
-
하씨 별로 안닮았는데 왜 생각나는거지[일반] 익명(1.238) | 04.17추천 0
-
갑자기 궁금해진거 코스 입장 조건에서 [4][일반] 익명(183.106) | 04.17추천 0
-
픽뚫 2번은 없지? [3][일반] 익명(121.172) | 04.17추천 0
-
중섭 할배들 여광팟 플페 vs 로렌츠 나비 누가나음???? [3][질문💬] 익명(ganymedel) | 04.17추천 0
비급이랑 경공은 ㅈㄴ 짜치네 ㅋㅋㅋ
쉣이네 ㅋㅋㅋ
드래곤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
시크릿 메뉴얼ㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App