[스토리📖] 차이나타운 질문

[에웅(born6998)]

스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)

하일군 보고 기성이 아군이라고 하는거 같은데

난 아군이 우리편 말할때 아군이라고 생각했는데 뭔가 이상하단 말이지

하일군이 왜 아군임

[익명(shoot2227)]

일본에서 ~~쨩 붙여서 부르는 것처럼 중국도 엄청 친한 사이에서 이름 앞에 阿 (아) 를 붙임

[에웅(born6998)]

[익명(rmmk2pr8zk4s)]

이거는 중국 호칭 문화임. 이름 앞에 阿(아)를 붙여서 친근함을 표현함 하일군(何日君) > 아군(阿君) / 기성(奇星) > 아성(阿星)

[에웅(born6998)]

[익명(rmmk2pr8zk4s)]

@에웅 10살정도는 차이나고 본 지 별로 되지도 않은 연상녀에게 빠꾸없이 바로 애칭으로 부르는 연하녀 기성 < 공식임

[에웅(born6998)]