1282d22deac036a462aadbb029c3212b988abaacf481a2a48d622b57e93a6ed64a42100351c69ad59d7c54e20f9f7101e1baab897ab49ed5038078378f811d68ab0d98cfb028753356b08781a7271f684834cf238c0b601f3fda1e5f16d044f8a7a501a3813c43a30b0f


콘블룸의 이름은 Bkornblume이다
B는 묵음처리인데 어디서도 찾아볼 수 없는 참 이상한 이름이다
왜 이런 이름이 나오게 되었을까?



06f08276b78169f73eeb9be242827c6d2bc3dab2e60db09575fc332f18d5a85586e6

우측을 보면 원래 콘블룸의 코드네임은, SCH KA/123456이다
그리고 직접 지은 코드명은 "푸른 센토레아"

이 '센토레아'는 무엇일까?

6093f91cd0c202955ba9f09647de7707dae7cb5a47b3b9a02734fecb2dfaad6a217068ef41bfc375b67253a61654aa217a6c32178b5e78b12a993bff0751092ec1cf3260b130e8d2de42282a94194383b97b718838e482e3fc8c0ed6371068b57dfe939ac544f6c7b4279794c8cacbb7326ba66e2dac4a11967b584bc178c7ba33f63510dc6a135302bd8535b792a704a4749b324cab203e39615a1392386a2e7fbd6d0f2d38a3

바로 수레국화이다

이 수레국화는 콘블룸의 국적인 독일어로는 "Kornblume"이다
어...? 근데 콘블룸은 Bkornblume 아니었나?

다시한번 첫 장면으로 돌아가보자

그렇다, 콘블룸이 지은 코드네임 명은 "푸른 센토레아"다.
콘블룸의 이름은 Blau(독일어로 푸른색을 뜻함) Kornblume 줄여서 Bkornblume이 된것이다


유익했으면 개추
6



추가


그리고 베를린 블루 (Berliner Blau) 수레국화는 독일의 초대 황제인 윌리엄 1세가 좋아하던 꽃이었으며, 숭배의 대상이 되기도 했다

또한 자연스러움의 상징이기도 한데, 도청을 담당하는 감청 전문가인 콘블룸과 어울리는 꽃이기도 하다


콘블룸의 출생지가 베를린인데, 이를 반영한 모양
푸른 센토레아가 그냥 파란색이 아니라, Berliner Blau인데 번역 과정에서 자연스러움을 위해 빠졌을 가능성이 높은듯.

이건 좀 소름돋는 부분인데 베를린 블루(프러시안 블루)는 한자어로 '감청'임...


나는 Berliner Blau Kornblume 을 줄여서 Bkornblume 이라고 추측중