[스토리📖] 근데 슈나이더가 왜 갑자기...

[아리스애호가(qm1qzgpypao4)]

스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)

버틴보고 마스터라고 부름?

처음에 마스터보고 엄호해달라길래 포겟미낫보고 그러나 했는데 버틴이더라;

- dc official App

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[아리스애호가(qm1qzgpypao4)]

그냥 별 의미없이 고마워서 그런거였어? - dc App

[버틴탈주기원(rmmk2pr8zk4s)]

대충 Boss 같은 의미로 마스터를 쓴 거라 포겟미낫 밑에서 명령 따를 때는 포겟미낫한테 마스터라고 했고, 재건을 배신하면서 버틴 쪽에 붙었기 때문에 포겟미낫이 아닌 버틴에게 마스터라고 부르기 시작함

[아리스애호가(qm1qzgpypao4)]

이런 번역은 조금 아쉬운거같음 - dc App

[익명(218.158)]

신속하게 정수리를 보이는 법을 아는거지

[바지락식혜(onlymyway)]

https://m.dcinside.com/board/reverse1999/41167?headid=&recommend=1&s_type=subject_m&serval=%EC%8A%88%EB%82%98%EC%9D%B4%EB%8D%94

[바지락식혜(onlymyway)]

이거 참고하면될듯

[아리스애호가(qm1qzgpypao4)]

흥미롭네 - dc App

[익명(frenzy321)]

영어 원문에서는 My lord라고 부름 2장 스토리에서 전반적으로 버틴이 예수, 구세주의 포지션을 차지하고 있는데 my lord라고 하면 예수를 부르는 말도 됨 - dc App

[아리스애호가(qm1qzgpypao4)]

우산이 되게 크긴 했나보네 - dc App