[일반] 곧 의지 하나 더 먹는데

[익명(larilraro2023)]

가진 의지가 신세계 호기심 대오락이면

신세계를 하나 더 살까 다른 의지를 살까

근데 대오락은 대가 왜 붙는거임?

[익명(211.224)]

원어 명칭이 대오락지상(大娱乐至上)인데 얘네가 번역하면서 대를 뺐음, 오락으로 줄이는것도 뭣하니까 걍 대오락이라고 부르는 중

[익명(larilraro2023)]

ㅇㅎ