https://drive.google.com/file/d/1kwhKqWdmAcsssh5PbwOU4FdEQp7x_YqW/view?usp=sharing



변경사항

스킬: 100% 완역

모든 무기술/주문/보조기술의 이름과 설명까지 100% 완역했습니다. 프롤로그 보스몹부터 트롤이 쓰는 기술까지 전부 포함합니다!


플레이어 대사: 진행 중

캐릭터별로 요그림/아르나/다르윈/요나/벨미르의 말투를 각각 다르게 하여 다듬었습니다. 현재 대부분의 NPC와 상호작용할 때 선택 가능한 선택지에 반영되어 있습니다. 작업이 추가로 진행됨에 따라 메인 스토리라인(캐러밴 모으기 - 멘샤이어 - 트롤사냥)에도 반영될 예정입니다.


몬스터 설명문: 100% 완역

이미 거의 완료되어 있던 덕분에 금방 끝났습니다. 기존의 번역기 돌린 말투를 최대한 수정했습니다.