대신 제목이 메인프레임 수비대로 바뀌고 새롭게 한글화되었습니다.
기존 번역을 보니 사람 손을 거친 것 같긴 한데 정말 기묘하더군요.
미흡한 번역이지만 이제 적어도 알아보실 수는 있을 것 같네요.
관련 글이 디씨를 통틀어 여기밖에 없길래 이곳에 소식 전해드립니다.
영어 원문이나 좆선족식 번역이 아직 남아있다면 그건 개발사가 안 준 거라 나도 몰라 레후
게임 특성상 가독성 구린 건 여전하니 참고
대신 제목이 메인프레임 수비대로 바뀌고 새롭게 한글화되었습니다.
기존 번역을 보니 사람 손을 거친 것 같긴 한데 정말 기묘하더군요.
미흡한 번역이지만 이제 적어도 알아보실 수는 있을 것 같네요.
관련 글이 디씨를 통틀어 여기밖에 없길래 이곳에 소식 전해드립니다.
영어 원문이나 좆선족식 번역이 아직 남아있다면 그건 개발사가 안 준 거라 나도 몰라 레후
게임 특성상 가독성 구린 건 여전하니 참고
신기하게생겻네
오누내
할인중이네 찍먹해봐야겠다
여기 검색해서 나오는 글 보면 알겠지만 게임성은 장담 못함... 혹시 이미 샀는데 번역 개판이라 접은 사람 있으면 보라고 올린 글이야
재밋어보이긴하니