스톤샤드 데브로그 새소식 번역

[익명(69.80)]

데브로그: 황금 도시 출시일 & 최신 소식

안녕 여러분

먼저 출시일 이야기: 다들 알겠지만, 황금 도시 업데이트는 여러가지 사정으로 인해 11월로 늦춰짐. 이번엔 정확한 출시일 알려줌 - 11월 18일. 이번엔 진짜

최신 소식. 도시 아직 미완성. NPC, 사이드 퀘스트 추가중. 장기적인 영향을 주고 여러가지 루트를 제공하길 바람. 더 말하면 스포일러니 브린의 비밀은 너가 직접 찾아봐

(이제부터 짤 생각인듯)

티저 이미지, 그리고 황금 도시 업데이트에 추가될 다른거 알려줄게.

NPC 아직 못 넣음, 그래도 넣으면 북적거리지 않을까

새로운 적

적 추가, 중간 티어의 흡혈귀들(따로 데브로그 올릴것), 다른 야생 위협 추가

데스스팅어

크고 공격적인 곤충무리, 물음표지역에 벌집과 등장. 벌집을 부술때까지 계속 나옴

심지어 한 개체만 해도 끔찍함. 때리기 힘들고 때려도 피해 낮음. 체력이 낮을 수록 주는 피해 감소하지만 회피도 상승.

크로울러

거대거미는 넣을 수밖에 없지 - 크로울러 소개함. 숲에서 만날수 있고, 둥지에서 멀리 안나감.

여러가지로 위험함

액체 거미줄. 고정하고 약화시킴. 맨캐처의 그물처럼 턴넘겨서 풀 수 있음

덩치는 커도 허약함, 대신 갑각을 재생할 것. 매 턴 방어 내구도 회복 및 저항 획득. 체력은 낮으니 방어 피해와 관통 좋은 무기 써라

산성 피. 접근전시 피를 튀겨 산성과 독 피해를 줌. 골절이나 출혈마다 피해량 증가

하피

알도르 지역에 퍼진 커다란 시체매. 전략적인 접근 필요함; 그물을 가져가거나 날개를 부러뜨리던가 할것. 비행중에 전투 보너스 받음

빠른 접근 가능, 궁수와 법사는 거리유지 힘들것. 날개 부수지 않는 한 이동기 쿨 없음

비명 지르고 눈을 쪼려들음. 냄새로 기침과 구토 유발.

게다가 겁쟁이라, 질것같으면 날아서 사라짐. 깃털이나 보상 안 줌

새 투척물

새로운 위협을 위한 새로운 폭탄 추가

니스트리안 화염병

데스스팅어 병

거미 피 병

물 추가

강이랑 호수 첫 시연

물은 다양한 상호작용 가능. 물주머니 채우는 것부터 수영, 전투, 스킬 상호작용 등. 얕은 물에서는 한칸 이동시 2턴 걸림. 이동기에도 영향을 줌.

깊은 물 부터 캐릭터가 수영함. 한칸 수영할때마다 기력 필요. 기력이 0이되면 익사함. 즉사. 기력 소모량은 여려 영향 받음. 스킬, 상처, 심지어 중갑까지.

깊은 물에서는 무기 사용 불가. 전부 맨손공격취급에 방어나 반격도 발동 안함. 피해를 받으면 기력도 감소.

물론 적에게도 똑같이 적용. 몇몇은 아예 수영을 못해 깊은 물을 피할 것.

연금술과 요리 적용할 때 낚시도 적용할 듯. 먼 미래의 이야기.

이게 다야 다음 데브로그까지 안녕 

==========

게임을 대충 만드니 번역도 대충 해봄

[익명(panzf3)]

[익명(panzf3)]

처놀다가 밀린 숙제 하는 느낌이농 - dc App

[익명(118.46)]

시발 하피못잡는다고? ㅋㅋㅈ같네

[익명(182.211)]

체력보고 적당한 타이밍에 그물 던지면 잡을 수 있지 않을까

[익명(69.80)]

날개 부위 중상이면 못 나는 듯

[calc(222.118)]

늦여름 - 9 10 11월 ㅋㅋㅋ

[이분(vhfwk)]

아니

[익명(182.224)]

ㄹㅇ 이거 좀 잘됬으면