프룻 레더를 퓌레로 오역해놨어?

[익명(211.108)]

검색 한번만 하면 퓌레랑 다른걸 알텐데

Fruit Leather Recipe - Wholesome Yum

말려서 얇게 편 음식임

[ssh0818(lightly5056)]

아니 근데 이거 제작법이랑 재료보면 또 퓌레가 맞는거 같은데 왜 id가 leather로 되있는거지?

[ssh0818(lightly5056)]

잠깐 설마 개발하는 쪽에서 했갈린건가?

[ㅁㄴㅇ(121.142)]

개발진부터 생각이 뒤섞였다면 뭔가 꼬였을 만도 함. 현실에서 재료 단계로 퓌레를 가져다 말려서 만들기도 하니까

[글쓴(211.108)]

액체면 퓌레고 고체면 레더일듯? 게임상에서 고체면 레더 아닐까

[로갤러1(210.110)]

고증 굿