ㅋㅌㅋㅂㅂ) 잊고있었는데 이거 오타지?

[잿빛황혼(l7l7l7l7l7)]

보안관"보"?

[ㅁㄴㅇ(211.46)]

deputy 말하는 거임. 보안관 보좌

[잿빛황혼(l7l7l7l7l7)]

아하!

[PERO1117(hair3250)]

ㅇㅇ 보안관 보지 - dc App

[익명(218.147)]

데퓨디에 해당하는 말 자체가 한국어엔 없나봐

[Patol(hunter8118)]

이거 파크라이5때도 말 나왔는데 보안관보 자체가 고유명사임 ㅋㅋ 한국에는 없는 직위다보니 실례도 없고 보통 번역에서나 보는 생소한 단어라 ㅋㅋ

[ㅁㄴㅇ(211.46)]

내가 알기로 접미사처럼 '-보(補)'를 직책에 넣어 쓰는 게 일본식 어휘임. 표준어로 등재돼있고 순화대상인 적도 없었지만