ㅇㄹ) 엘린 모드 번역 방법 좀 알려주십쇼

[익명(125.132)]

번역 해본 사람 있으면 조언 좀 부탁...
번역할 파일은 대충 모드 폴더 안에서 발견했는데 
번역한 파일을 어디에 어떻게 넣어야 하는질 모르겠음 
한국어는 공식 번역 제공이 아니니까 EN, JP 같은 폴더도 없고 
게임에서 한국어로 설정하면 모드 폴더 내에서 언어 파일을 어떻게 인식하는지 이런 부분을 잘 모르겠음 

거두절미하고 모드 번역 해본 사람 있으면 방법 좀 알려주셈

[Khelerd(khelerd29)]

내기억엔 폴더 이름이 언어코드 취급이었던거같은데

[Khelerd(khelerd29)]

한국어모드가 KR이었나 그럴걸? 그걸로 해보셈

[익명(125.132)]

@Khelerd 혹시 번역하려는 모드 원작자가 코드 상으로 대응을 해줘야 하는 부분이 있음? KO 폴더로도 해보고 KR 폴더로도 해봤는데 아예 바뀌질 않네 ㅠ

[Khelerd(khelerd29)]

ㅁ?ㄹ 근데 국가코드를 따져서 적용되는거면 비슷한 기작이 있긴 하지않을까

[Khelerd(khelerd29)]

근데 한국어 조사모드는 한국어 코드가 KR로 정해지기전에 나온 모드인데 적용 잘 되는걸보면 또 모르겠네

[로갤러 1(218.237)]

@글쓴 로갤러(125.132) 다 언어 지원하는 모드들을 받아서 파일목록 까보면 힌트가 나오지 않을까?

[익명(125.132)]

이거 자문자답 하자면... 모드마다 언어 지정 여부가 다른 것 같고 이 모드는 한국어로 설정된 게임에서 중국어 텍스트를 뱉고 있었음... Ars Moriendi - The Art of Dying 이라는 모드인데, 번역된 텍스트 파일들을 CH 폴더에 넣고 돌리니까 한글로 나오네 -_-;;

[로갤러 2(121.162)]

ㅇㅇ 모드마다 다른듯