[정보] 러시아의 선전 영상 번역.

[QR1940(qr1940984966)]

어떤분이 추천 해주셨는데 흥미로워서 기계번역 해보았습니다.

부족함이 많습니다.

원본 링크: https://twitter.com/i/status/1758124465542550005

- dc official App

[러갤러1(211.105)]

아니 쓰벌 너무 발번역이잖아 ㅋㅋㅋ 간단 영어라 굳이 번역 필요없네

[QR1940(qr1940984966)]

ㅋㅋㅋ 그래도 영어 읽기 귀찮은 사람 있을꺼 같아서 한번 건드려 봤어요 - dc App

[ZZ(uusv31zh61f3)]

번역 잘 했네. 우크라군 출신 포로들 중에서 아예 귀순 후 러시아군 전투병으로 재참전 하는 케이스도 꽤 있고 강제로 끌려와서 총알받이 하던 사람들은 누가 뭐래도 러시아인 되서 안전하게 사는게 더 나은 선택일거야. - dc App

[QR1940(qr1940984966)]

헉, 그렇게 말씀해 주시니 정말 감사드립니다. 앞으로 영어, 러시아어 공부해서 더 좋은 번역 할수 있도록 노력 하겠습니다. 좋게 봐주셔서 감사합니다 ㅎㅎ - dc App

[익명(183.99)]

현실은 저체중 다이어트

[QR1940(qr1940984966)]

그거보고 진짜인지는 모르겠는데 저도 놀랐습니다. ㅎㄷㄷ....... - dc App

[익명(cykablyat7)]

수고하셨습니다

[QR1940(qr1940984966)]

감사합니다. 더욱 연습하겠습니다. - dc App

[익명(39.7)]

념글가라

[QR1940(qr1940984966)]

감사합니다...ㅎㅎ - dc App

[익명(124.61)]

젤렌스키가 투표안하기로한거 까는영상이였구만 ㅋㅋㅋㅋ

[QR1940(qr1940984966)]

오....그렇군요 - dc App

[러갤러2(1.236)]

영상 다좋은데 마지막에 밟고 가는거 연출 짜게 식네ㅋㅋㅋㅋㅋ

[QR1940(qr1940984966)]

ㅋㅋ 그 연출이 좀 노골적이긴 하죠 - dc App