[일반] 시고빙 vs. 욘고빙 어떻게 부르는게 더 맞습니까?

[익명(49.169)]

처음 입문했을 때는 시고빙이라고 들었는데,
어느새 다들 욘고빙이라고 하더라구요.
어떻게 부르는게 좋을까요? (둘 다 가능한지?)

[주린이의비망록(bibouroku)]

둘 다 맞는데 시라고 읽으면 또 싫어하는 사람이 있을순 있음

[익명(49.169)]

보편적 호칭인 욘고빙을 사용해야겠네요, 감사합니다

[주린이의비망록(bibouroku)]

뭐 그러는건 진짜 엄청 고령자정도긴 해..

[어그로꾹(xzxz2020)]

예전에 4층 안만들고 f층 하고 5층했던거랑 비슷하지 요즘은 그냥 4층은 4층이라고 표기하잖슴 - dc App

[어그로꾹(xzxz2020)]

죽을사 자가 일어로 발음하면 시라서 4라는 뜻의 시랑 음이 똑같음 그래서 같은 뜻에 다른 발음인 욘을 많이 쓰지 - dc App

[익명(49.169)]

친절한 니혼슈갤 여러분 김사합니다 ㅎㅎ

[이자카야사장(211.234)]

4층은 시카이 라고 절대 안하고 욘카이 라고함. 4세대 욘세타이 0 시세타이x 456의경우엔 시고로이지만. 45살 은 욘쥬 고사이 사실 4가 죽음과어쩌고는 요즘은 거의 신경안쓰고. 그냥 문화적으로 정착되버린게 큰듯.